Loving the Alien Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

David Bowie – Kochać obcego

by David Bowie

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

David Bowie Loving the Alien

Watching them come and go-
Patrzę jak przychodzą i odchodzą-
The Templars and the Saracens- They're traveling the Holy Land-
Templariusze i Saraceni - Podróżują po Ziemi Świętej -
opening telegrams,-oh- Torture comes and torture goes-
otwieram telegramy, - och - Tortury przychodzą i tortury odchodzą -
Knights who'd give you anything- They bear the cross of Coeur De Lion
Rycerze, którzy daliby wszystko. Niosą krzyż Coeur De Lion
Salvation for the mirror blind,-oh-
Zbawienie dla ślepego na lustro,-oh-
(strum down)Cm Bb F/A Fm7
(strumień w dół) Cm Bb F/A Fm7
But if you pray- all your sins are hooked upon the sky-
Ale jeśli się pomodlisz, wszystkie twoje grzechy zostaną zawieszone na niebie
Pray- and the heathen lie will disappear-
Módlcie się – a pogańskie kłamstwo zniknie –
Prayers---- they hide the saddest view- Believing the strangest things-
Modlitwy ---- ukrywają najsmutniejszy widok- Wierzą w najdziwniejsze rzeczy-
Loving the Alien.-
Kochać obcego.
And your prayers,----- they break the sky in two-
A wasze modlitwy ----- przełamują niebo na pół-
Believing the strangest things.- Loving the Alien.-
Wierzyć w najdziwniejsze rzeczy.- Kochać Obcego.-
Thinking of a different time-
Myśląc o innym czasie-
Palestine a modern problem- Bounty and your wealth in hand-
Palestyna – współczesny problem – Nagroda i bogactwo w ręku –
Terror is a best laid plan,- oh-
Terror to najlepiej ułożony plan, - och-
Watching them come and go- Tomorrows and the yesterdays-
Patrzę jak przychodzą i odchodzą - Jutro i wczoraj -
Christians and the unbelievers- Hanging by the cross and nail,-oh-
Chrześcijanie i niewierzący-Wiszą pod krzyżem i gwoździami,-o-
But if you pray- all your sins are hooked upon the sky-
Ale jeśli się pomodlisz, wszystkie twoje grzechy zostaną zawieszone na niebie
Pray- and the heathen lie will disappear------------
Módlcie się, a pogańskie kłamstwo zniknie------------
Prayers------------------they hide the saddest view-
Modlitwy-----------------------skrywają najsmutniejszy widok-
Believing the strangest things- Loving the Alien-
Wierzyć w najdziwniejsze rzeczy - Kochać kosmitę -
And your prayers,----- they break the sky in two-
A wasze modlitwy ----- przełamują niebo na pół-
Believing the strangest things- Loving the Alien.-
Wierzyć w najdziwniejsze rzeczy – Kochać Obcego. –
You pray-------------------- till the break of dawn-
Modlisz się ------ do świtu-
Believing the strangest things- Loving the Alien-
Wierzyć w najdziwniejsze rzeczy - Kochać kosmitę -
And you'll believe--------------- you're loving the Alien------------
I uwierzysz --------------- kochasz Obcego------------
Believing the strangest things- Loving the Alien-
Wierzyć w najdziwniejsze rzeczy - Kochać kosmitę -

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.