Scream Like a Baby Letras Tradução em Português

(repeat twice)
(repetir duas vezes)
VRS 1
VRS 1
Well I wouldn't buy no merchandise
Bem, eu não compraria nenhuma mercadoria
And I wouldn't go to war
E eu não iria para a guerra
And I mixed with other colours
E misturei com outras cores
But the nurse doesn't care
Mas a enfermeira não se importa
And I hide under blankets
E eu me escondo debaixo dos cobertores
Or did I run away
Ou eu fugi
I really can't remember
Eu realmente não consigo me lembrar
Last time I saw the light of day
A última vez que vi a luz do dia
But I remember Sam
Mas eu me lembro de Sam
'cause he was like me
porque ele era como eu
HORUS
HÓRUS
Scream like a baby
Grite como um bebê
Sam was a gun
Sam era uma arma
And I never knew his last name
E eu nunca soube o sobrenome dele
And we never had no fun
E nunca nos divertimos
VRS 2
VRS 2
Well they came down hard on the faggots
Bem, eles atacaram duramente os viados
And they came down hard on the street
E eles caíram com força na rua
They came down harder on Sam
Eles atacaram Sam com mais força
And they all knew he was beat
E todos sabiam que ele estava derrotado
He was thrown into the wagon
Ele foi jogado na carroça
Blindfolded, chains, and they stomped on us
Com os olhos vendados, correntes, e eles nos pisotearam
And took away our clothes and things
E tirou nossas roupas e coisas
And pumped us full of strange drugs
E nos encheu de drogas estranhas
And oh I saw Sam falling
E ah, eu vi Sam caindo
Spitting in their eyes
Cuspindo nos olhos deles
But now I lay me down to sleep
Mas agora eu me deito para dormir
And now I close my eyes
E agora eu fecho meus olhos
Now I'm learning to be
Agora estou aprendendo a ser
a part of society
uma parte da sociedade
HORUS
HÓRUS
Scream like a baby
Grite como um bebê
Sam was a gun
Sam era uma arma
And I never knew his last name
E eu nunca soube o sobrenome dele
And we never had no fun
E nunca nos divertimos
RI
RI
No athletic program,
Nenhum programa atlético,
no discipline, no book
sem disciplina, sem livro
He just sat in the backseat
Ele apenas sentou no banco de trás
swearing he'd seek revenge
jurando que iria se vingar
But he jumped into the furnace
Mas ele pulou na fornalha
Singing old songs we loved
Cantando músicas antigas que amamos
HORUS
HÓRUS
Twice. The 2nd time, though, it goes like:
Duas vezes. Na segunda vez, porém, é assim:
Scream like a baby
Grite como um bebê
Sam was a gun
Sam era uma arma
And I never knew his last name
E eu nunca soube o sobrenome dele
And we never had no fun
E nunca nos divertimos