A Conversation Liedtext Deutsche Übersetzung

CAPO: 2nd Fret
CAPO: 2. Bund
INTRO: C F C G (3x) F C
INTRO: C F C G (3x) F C
In a quiet house on a quiet street
In einem ruhigen Haus in einer ruhigen Straße
The past recalled and the shadows meet
Die Vergangenheit wird in Erinnerung gerufen und die Schatten treffen aufeinander
A conversation long past due
Ein Gespräch, das längst überfällig war
And hasn't time been kind to you
Und die Zeit war nicht nett zu dir
You've a daughter now and a son as well
Du hast jetzt eine Tochter und auch einen Sohn
A life well lived and a tale to tell
Ein gut gelebtes Leben und eine Geschichte, die es zu erzählen gilt
The sky it was not always blue
Der Himmel war nicht immer blau
And hasn't time been kind to you
Und die Zeit war nicht nett zu dir
CHORUS:
CHOR:
So many years apart
So viele Jahre auseinander
A long abandoned heart
Ein lange verlassenes Herz
And time, well, time rolls on
Und die Zeit, nun ja, die Zeit vergeht
What's left behind is gone
Was zurückbleibt, ist weg
That girl I knew, a woman's face
Das Mädchen, das ich kannte, das Gesicht einer Frau
Both bestow the gift of grace
Beide schenken die Gabe der Gnade
That's a blessing of the few
Das ist ein Segen der wenigen
And hasn't time been kind to you
Und die Zeit war nicht nett zu dir
And so we passed a pleasant day
Und so verbrachten wir einen angenehmen Tag
And so we went our separate ways
Und so gingen wir getrennte Wege
To do what life gave us to do
Zu tun, was das Leben uns gegeben hat
And hasn't time been kind to you
Und die Zeit war nicht nett zu dir
INSTRUMENTAL: C F C G (3x) F C
INSTRUMENTAL: C F C G (3x) F C
CHORUS:
CHOR:
So many years apart
So viele Jahre auseinander
A long abandoned heart
Ein lange verlassenes Herz
And time, well, time rolls on
Und die Zeit, nun ja, die Zeit vergeht
What's left behind is gone
Was zurückbleibt, ist weg
In a quiet house on a quiet street
In einem ruhigen Haus in einer ruhigen Straße
The past recalled and the shadows meet
Die Vergangenheit wird in Erinnerung gerufen und die Schatten treffen aufeinander
A conversation long past due
Ein Gespräch, das längst überfällig war
And hasn't time been kind, ah, to you
Und die Zeit war nicht freundlich zu dir
OUTRO: C F C G (3x) F C
OUTRO: C F C G (3x) F C