Green Fields Testo Traduzione Italiana

CAPO: 2nd Fret
CAPO: 2° tasto
INTRO: C G F C
INTRO: DO SOL FA DO
In Peterborough County there's a village in a valley
Nella contea di Peterborough c'è un villaggio in una valle
Me, I have a farm at the top of the hill
Io ho una fattoria in cima alla collina
You can have your city streets and your backyards and your alleys
Puoi avere le strade della tua città, i tuoi cortili e i tuoi vicoli
Me, I have these green fields and I always will
Io ho questi campi verdi e li avrò sempre
And I married out of high school to a girl I knew forever
E mi sono sposato dopo il liceo con una ragazza che conoscevo da sempre
And we settled in together and three children came
E ci sistemammo insieme e arrivarono tre bambini
And the life that we were living, was forgive and be forgiven
E la vita che stavamo vivendo era perdonare ed essere perdonati
But whenever I saw sunshine, she could only see rain
Ma ogni volta che vedevo il sole, lei vedeva solo la pioggia
Left me standing in the cornfields, with the dry land all around me
Mi ha lasciato in mezzo ai campi di grano, con la terra asciutta intorno a me
And I felt myself sinking like the setting sun
E mi sentivo sprofondare come il sole al tramonto
And the sky was like the ocean, pouring down around me
E il cielo era come l'oceano, che si riversava intorno a me
I used to be so proud and I was all undone
Ero così orgoglioso ed ero completamente distrutto
INTERLUDE: C G F C
INTERLUDIO: DO SOL FA DO
So I kept on working my land, and I held on with both hands
Così ho continuato a lavorare la mia terra e ho resistito con entrambe le mani
And I watched the seasons turning in the sky above
E ho guardato le stagioni girare nel cielo sopra
And I worked beside my father and we bent our backs together
E ho lavorato accanto a mio padre e abbiamo piegato le spalle insieme
And I wondered would I ever find someone to love
E mi chiedevo se avrei mai trovato qualcuno da amare
But when I was good and ready, when I stood up strong and steady
Ma quando ero bravo e pronto, quando mi alzavo forte e fermo
Love came with the letters in the morning mail
L'amore arrivava con le lettere della posta del mattino
And I knew that I had found her when I put my arms around her
E sapevo di averla trovata quando l'ho abbracciata
When I see her now in the morning, how that sunrise pales
Quando la vedo adesso al mattino, come impallidisce l'alba
Leaves me standing in the cornfields, with the dry land all around me
Mi lascia in mezzo ai campi di grano, con la terra asciutta intorno a me
And I feel myself rising like the morning sun
E mi sento sorgere come il sole del mattino
And the sky is like the ocean, wide and blue and rolling
E il cielo è come l'oceano, ampio, azzurro e ondulato
And I know that in my own heart, she's the only one
E so che nel mio cuore lei è l'unica
In Peterborough County there's a village in a valley
Nella contea di Peterborough c'è un villaggio in una valle
Me, I have a farm at the top of the hill
Io ho una fattoria in cima alla collina
You can have your city streets and your backyards and your alleys
Puoi avere le strade della tua città, i tuoi cortili e i tuoi vicoli
Me, I have these green fields and I always will
Io ho questi campi verdi e li avrò sempre
OUTRO: C G F C
CONCLUSIONE: DO SOL FA DO