Green Fields Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

CAPO: 2nd Fret
CAPO: 2. próg
INTRO: C G F C
WSTĘP: C G F C
In Peterborough County there's a village in a valley
W hrabstwie Peterborough jest wioska w dolinie
Me, I have a farm at the top of the hill
Ja mam farmę na szczycie wzgórza
You can have your city streets and your backyards and your alleys
Możesz mieć ulice swojego miasta, podwórka i zaułki
Me, I have these green fields and I always will
Ja mam te zielone pola i zawsze będę je mieć
And I married out of high school to a girl I knew forever
I ożeniłem się po ukończeniu szkoły średniej z dziewczyną, którą znałem od zawsze
And we settled in together and three children came
Zamieszkaliśmy razem i urodziła się trójka dzieci
And the life that we were living, was forgive and be forgiven
A życie, które prowadziliśmy, zostało przebaczone i będzie nam przebaczone
But whenever I saw sunshine, she could only see rain
Ale ilekroć widziałem słońce, ona widziała tylko deszcz
Left me standing in the cornfields, with the dry land all around me
Zostawił mnie stojącego na polach kukurydzy, a wokół mnie była sucha ziemia
And I felt myself sinking like the setting sun
I poczułem, że tonę jak zachodzące słońce
And the sky was like the ocean, pouring down around me
A niebo było jak ocean, zalewając mnie
I used to be so proud and I was all undone
Kiedyś byłam taka dumna i wszystko było już stracone
INTERLUDE: C G F C
PRZERWA: C G F C
So I kept on working my land, and I held on with both hands
Więc dalej pracowałem na swojej ziemi, trzymając się jej obiema rękami
And I watched the seasons turning in the sky above
I obserwowałem zmieniające się pory roku na niebie
And I worked beside my father and we bent our backs together
A ja pracowałem obok ojca i pochyliliśmy się razem plecami
And I wondered would I ever find someone to love
I zastanawiałam się, czy kiedykolwiek znajdę kogoś, kogo pokocham
But when I was good and ready, when I stood up strong and steady
Ale kiedy byłem dobry i gotowy, kiedy wstałem silny i pewny
Love came with the letters in the morning mail
Miłość przyszła wraz z listami w porannej poczcie
And I knew that I had found her when I put my arms around her
I wiedziałem, że ją znalazłem, kiedy ją objąłem
When I see her now in the morning, how that sunrise pales
Kiedy ją teraz widzę o poranku, jak blednie ten wschód słońca
Leaves me standing in the cornfields, with the dry land all around me
Zostawia mnie stojącego na polach kukurydzy, a wokół mnie suchy ląd
And I feel myself rising like the morning sun
I czuję, że wstaję jak poranne słońce
And the sky is like the ocean, wide and blue and rolling
A niebo jest jak ocean, szerokie, niebieskie i faliste
And I know that in my own heart, she's the only one
I wiem, że w głębi serca jest tą jedyną
In Peterborough County there's a village in a valley
W hrabstwie Peterborough jest wioska w dolinie
Me, I have a farm at the top of the hill
Ja mam farmę na szczycie wzgórza
You can have your city streets and your backyards and your alleys
Możesz mieć ulice swojego miasta, podwórka i zaułki
Me, I have these green fields and I always will
Ja mam te zielone pola i zawsze będę je mieć
OUTRO: C G F C
WSTĘP: C G F C