Lucky Man Songtekst Nederlandse Vertaling

Alright, This is a fine ol' chune by David Francey,
Oké, dit is een mooie oude chune van David Francey,
not sure if many people know of him or not..
Ik weet niet zeker of veel mensen hem kennen of niet.
I've just recently heard of him and like some of his
Ik heb onlangs van hem gehoord en vind sommige van hem leuk
stuff quite a bit..another great song by him is
nogal wat dingen..een ander geweldig nummer van hem is
'Come Rain Or Come Shine'..I'll try and get that one
'Come Rain Or Come Shine'..Ik zal proberen die te pakken te krijgen
up soon as well
binnenkort ook op
it sounds alot better if you fingerpick it
het klinkt een stuk beter als je het met je vingers aanraakt
..also hammer on the A string when you make the
..hamer ook op de A-snaar als je de
G chord
G-akkoord
and the G string when you make the A chord
en de G-snaar als je het A-akkoord maakt
Intro: Dusu4 D Dsus4 D A
Intro: Dusu4 D Dsus4 D A
I saw you first in the smoky caf light
Ik zag je voor het eerst in het rokerige cafélicht
Where I'd come in from the frozen winter night
Waar ik binnenkwam van de bevroren winternacht
And I saw a face that put the stars to shame
En ik zag een gezicht dat de sterren te schande maakte
I loved you 'fore I ever knew your name
Ik hield van je voordat ik ooit je naam kende
And my heart sank, lost without a trace
En mijn hart zonk, spoorloos verloren
And it's a lucky man that gets to kiss your face
En het is een gelukkige man die je gezicht mag kussen
I've seen you shine in the summer, spring and fall
Ik heb je zien stralen in de zomer, lente en herfst
But it's winter when I love you best of all
Maar het is winter wanneer ik het meest van je hou
And I've seen you in the spotlight hard and bright
En ik heb je hard en helder in de schijnwerpers gezien
And I've seen you in the shadows of the night
En ik heb je gezien in de schaduw van de nacht
And when I see you coming I can feel my cold
En als ik je zie aankomen, voel ik mijn kou
heart race
hart ras
And it's a lucky man that gets to kiss your face
En het is een gelukkige man die je gezicht mag kussen
I heard you singing to that empty hall
Ik hoorde je zingen in die lege zaal
And I heard the joy that echoed off the walls
En ik hoorde de vreugde die door de muren weergalmde
And I realized when all is said and done
En ik besefte toen alles gezegd en gedaan was
That youth is never wasted on the young
Die jeugd wordt nooit verspild aan jongeren
And I don't believe the silence of this place
En ik geloof de stilte van deze plek niet
And it's a lucky man that gets to kiss your face
En het is een gelukkige man die je gezicht mag kussen