Please Forgive Me Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

PLEASE FORGIVE ME - David Gray
PROSZĘ, WYBACZ MI - David Gray
INTRO:
WSTĘP:
Please forgive me if I act a little strange
Proszę, wybacz mi, jeśli zachowuję się trochę dziwnie
For I know not what I do.
Bo nie wiem, co czynię.
Feels like lightning running through my veins
Czuję się, jakby błyskawica przepływała przez moje żyły
Everytime I look at you, everytime I look at you
Za każdym razem, gdy na ciebie patrzę, za każdym razem, gdy na ciebie patrzę
Help me out here all my words are falling short
Pomóż mi, wszystkie moje słowa zawodzą
And there's so much I want to say
A jest tak wiele, co chcę powiedzieć
Want to tell you just how good it feels
Chcę ci powiedzieć, jakie to przyjemne uczucie
When you look at me that way Aah, When you look at me that way
Kiedy tak na mnie patrzysz Ach, kiedy tak na mnie patrzysz
Throw a stone and watch the ripples flow
Rzuć kamień i patrz, jak płyną zmarszczki
Moving out across the bay
Przeprowadzka przez zatokę
Like a stone I fall into your eyes
Jak kamień wpadam w Twoje oczy
F F C G F N.C.
F F C G F NC
Deep into that mystery Aaah, Deep into some mystery
Głęboko w tę tajemnicę Aaah, głęboko w jakąś tajemnicę
I got half a mind to scream out loud I got half a mind to die
Mam połowę umysłu, żeby głośno krzyczeć, mam połowę umysłu, aby umrzeć
So I won't ever have to lose you girl,
Żebym nigdy nie musiał cię stracić, dziewczyno,
Won't ever have to say goodbye, aaah
Nigdy nie będę musiał się żegnać, aaach
I won't ever have to lie
Nigdy nie będę musiał kłamać
Won't ever have to say goodbye
Nigdy nie będę musiał się żegnać
whoh, whoh oh oh I whoh, whoh oh oh I whoh, whoh oh oh I
kto, kto, och, och, ja, kto, och, ja, kto, kto, och, ja
F F C G F F (N.C.)
F F C G F F (NC)
Please forgive me If I act alittle strange
Proszę, wybacz mi, jeśli zachowuję się trochę dziwnie
For I know not what I do
Bo nie wiem, co czynię
Feels like lightning running through my veins
Czuję się, jakby błyskawica przepływała przez moje żyły
Everytime I look at you
Za każdym razem, gdy na ciebie patrzę
Everytime I look at you
Za każdym razem, gdy na ciebie patrzę
Everytime I look at you
Za każdym razem, gdy na ciebie patrzę
Everytime I look at you
Za każdym razem, gdy na ciebie patrzę
C Em Am G x6 (fade out)
C Em Am G x6 (zanikanie)