Shine Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
David Gray – Błyszcz
by David Gray
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Tuning ? EBEG#BE (Open E)
Strojenie? EBEG#BE (otwarte E)
I can see it in you eyes what I know in my heart is true
Widzę w twoich oczach to, co w głębi serca wiem, że jest prawdą
That our love it has faded like the summers run through
Że nasza miłość wyblakła jak mijające lato
And we'll walk down the shoreline one last time together
I pójdziemy razem brzegiem po raz ostatni
Feel the wind blow our wandering hearts like a feather
Poczuj jak wiatr rozwiewa nasze wędrujące serca jak piórko
But who knows whats waiting in the wings of time
Ale kto wie, co czeka na skrzydłach czasu
Dry your eyes we're gonna go where we can shine
Osusz oczy, pójdziemy tam, gdzie możemy zabłysnąć
Don't be hiding in sorrow or clinging to the past
Nie ukrywaj się w smutku i nie trzymaj się przeszłości
With your beauty so precious and the season so fast
Z twoim pięknem tak cennym i porą roku tak szybką
No matter how cold the horizon appear
Nieważne, jak zimny wydaje się horyzont
Or how for the first night when I held you near
Albo jak przez pierwszą noc, kiedy trzymałem cię blisko
We're gonna rise from these ashes like a bird of flame
Powstaniemy z tych popiołów jak ognisty ptak
Take my hand we're gonna go where we can shine
Weź mnie za rękę, pójdziemy tam, gdzie możemy zabłysnąć
Na-nuh na-nuh na-nuh na na na na na
Na-nuh na-nuh na-nuh na na na na
Na-nuh na-nuh na-nuh na na na na
Na-nuh na-nuh na-nuh na na na na
Na-nuh na-nuh na-nuh na na na na na
Na-nuh na-nuh na-nuh na na na na
Na-nuh na-nuh na-nuh na na na shine
Na-nuh na-nuh na-nuh na na połysk
For all that we struggle for all we pretend
O to wszystko, o co walczymy, o co udajemy
You know you know you know it don't come down to nothing
Wiesz, wiesz, wiesz, że to nie sprowadza się do niczego
?Cept love in the end
– Oprócz miłości na końcu
And ours is a road that is strewn with good byes
A nasza droga jest usiana pożegnaniami
And as it unfolds as it all unwinds
I kiedy się rozwija, kiedy wszystko się rozwija
Remember your soul is the one thing you can't compromise
Pamiętaj, że twoja dusza jest jedyną rzeczą, z którą nie możesz pójść na kompromis
Step out of the shadow we're gonna go where we can shine
Wyjdź z cienia i udamy się tam, gdzie możemy zabłysnąć
We're gonna go where we can shine
Pójdziemy tam, gdzie możemy zabłysnąć
I said, we're gonna go where we can shine
Powiedziałem: pójdziemy tam, gdzie możemy zabłysnąć
And look and look and look and look
I patrz, i patrz, i patrz, i patrz
Through the windows of midnight
Przez okna północy
Moon foam and silver
Piana księżycowa i srebro
without a doubt, 100% correct.***
bez wątpienia 100% racji.***
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
