Shine Versuri Traducere în Română
David Gray - Strălucire
by David Gray
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Tuning ? EBEG#BE (Open E)
Tuning? EBEG#BE (E deschis)
I can see it in you eyes what I know in my heart is true
Pot să văd în ochii tăi ceea ce știu în inima mea că este adevărat
That our love it has faded like the summers run through
Că dragostea noastră s-a stins precum trec verile
And we'll walk down the shoreline one last time together
Și vom merge pe țărm pentru ultima dată împreună
Feel the wind blow our wandering hearts like a feather
Simțiți cum vântul ne sufla inimile rătăcitoare ca pe o pană
But who knows whats waiting in the wings of time
Dar cine știe ce așteaptă în aripile timpului
Dry your eyes we're gonna go where we can shine
Uscați-vă ochii, vom merge unde putem străluci
Don't be hiding in sorrow or clinging to the past
Nu vă ascundeți în tristețe sau nu vă agățați de trecut
With your beauty so precious and the season so fast
Cu frumusețea ta atât de prețioasă și sezonul atât de rapid
No matter how cold the horizon appear
Oricât de rece ar apărea orizontul
Or how for the first night when I held you near
Sau cum pentru prima noapte când te-am ținut aproape
We're gonna rise from these ashes like a bird of flame
Ne vom ridica din cenușa asta ca o pasăre de flacără
Take my hand we're gonna go where we can shine
Ia-mă de mână, vom merge unde putem străluci
Na-nuh na-nuh na-nuh na na na na na
Na-nuh na-nuh na-nuh na na na na na
Na-nuh na-nuh na-nuh na na na na
Na-nuh na-nuh na-nuh na na na na
Na-nuh na-nuh na-nuh na na na na na
Na-nuh na-nuh na-nuh na na na na na
Na-nuh na-nuh na-nuh na na na shine
Na-nuh na-nuh na-nuh na na na strălucește
For all that we struggle for all we pretend
Pentru tot ceea ce ne luptăm pentru tot ceea ce pretindem
You know you know you know it don't come down to nothing
Știi că știi că nu se reduce la nimic
?Cept love in the end
? Acceptă dragostea până la urmă
And ours is a road that is strewn with good byes
Iar al nostru este un drum presărat cu adio
And as it unfolds as it all unwinds
Și pe măsură ce se desfășoară pe măsură ce totul se desfășoară
Remember your soul is the one thing you can't compromise
Amintește-ți că sufletul tău este singurul lucru pe care nu-l poți compromite
Step out of the shadow we're gonna go where we can shine
Ieșiți din umbră, vom merge acolo unde putem străluci
We're gonna go where we can shine
Vom merge unde putem străluci
I said, we're gonna go where we can shine
Am spus, vom merge unde putem străluci
And look and look and look and look
Și uitați și priviți și priviți și priviți
Through the windows of midnight
Prin ferestrele miezului nopții
Moon foam and silver
Spuma de lună și argint
without a doubt, 100% correct.***
fără îndoială, 100% corect.***
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.