Shine Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
David Gray - Parlatıcı
by David Gray
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Tuning ? EBEG#BE (Open E)
Ayarlama mı? EBEG#BE (Açık E)
I can see it in you eyes what I know in my heart is true
Kalbimde bildiklerimin doğru olduğunu gözlerinde görebiliyorum
That our love it has faded like the summers run through
Aşkımızın geçip giden yazlar gibi solduğunu
And we'll walk down the shoreline one last time together
Ve kıyı şeridinde son bir kez birlikte yürüyeceğiz
Feel the wind blow our wandering hearts like a feather
Rüzgârın başıboş kalplerimizi bir tüy gibi savurduğunu hisset
But who knows whats waiting in the wings of time
Ama zamanın kanatlarında neyin beklediğini kim bilebilir?
Dry your eyes we're gonna go where we can shine
Gözlerini kurula, parlayabileceğimiz yere gideceğiz
Don't be hiding in sorrow or clinging to the past
Üzüntü içinde saklanmayın veya geçmişe takılıp kalmayın
With your beauty so precious and the season so fast
Güzelliğin bu kadar değerli ve mevsim bu kadar hızlıyken
No matter how cold the horizon appear
Ufuk ne kadar soğuk görünürse görünsün
Or how for the first night when I held you near
Ya da seni yakınımda tuttuğum ilk gece nasıl
We're gonna rise from these ashes like a bird of flame
Alev kuşu gibi bu küllerden doğacağız
Take my hand we're gonna go where we can shine
Elimi tut parlayabileceğimiz yere gideceğiz
Na-nuh na-nuh na-nuh na na na na na
Na-nuh na-nuh na-nuh na na na na na
Na-nuh na-nuh na-nuh na na na na
Na-nuh na-nuh na-nuh na na na na
Na-nuh na-nuh na-nuh na na na na na
Na-nuh na-nuh na-nuh na na na na na
Na-nuh na-nuh na-nuh na na na shine
Na-nuh na-nuh na-nuh na na na parlaklık
For all that we struggle for all we pretend
Mücadele ettiğimiz her şey için, iddia ettiğimiz her şey için
You know you know you know it don't come down to nothing
Biliyorsun biliyorsun biliyorsun bunun hiçbir şeye varmayacağını biliyorsun
?Cept love in the end
?Sonunda aşk dışında
And ours is a road that is strewn with good byes
Vedalarla dolu bir yol bizimkisi
And as it unfolds as it all unwinds
Ve her şey çözüldükçe ortaya çıkıyor
Remember your soul is the one thing you can't compromise
Uzlaşamayacağınız tek şeyin ruhunuz olduğunu unutmayın
Step out of the shadow we're gonna go where we can shine
Gölgenin dışına çıkın, parlayabileceğimiz yere gideceğiz
We're gonna go where we can shine
Parlayabileceğimiz yere gideceğiz
I said, we're gonna go where we can shine
Parlayabileceğimiz yere gideceğiz dedim
And look and look and look and look
Ve bak ve bak ve bak ve bak
Through the windows of midnight
Gece yarısı pencerelerinden
Moon foam and silver
Ay köpüğü ve gümüş
without a doubt, 100% correct.***
şüphesiz %100 doğru.***
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.