What Am I Doing Wrong? Songtekst Nederlandse Vertaling

"What Am I Doing Wrong?" by David Gray. Sell Sell Sell. Released 1996
"Wat doe ik verkeerd?" door David Gray. Verkopen Verkopen Verkopen. Uitgebracht in 1996
original tab by Chris Campbell, 2001
origineel tabblad van Chris Campbell, 2001
relative to the capo. Chord names are incorrect.
ten opzichte van de capo. Akkoordnamen zijn onjuist.
Intro: G D2 G D2 G D2 G D2 D1 A (x2)
Intro: G D2 G D2 G D2 G D2 D1 A (x2)
Ghost on the highway, Bird with metal wings,
Spook op de snelweg, Vogel met metalen vleugels,
Ghost on the highway, Bird with metal wings,
Spook op de snelweg, Vogel met metalen vleugels,
Crowd all around me, Just don't hear a thing,
Menigte om me heen, hoor gewoon niets,
Ghost on the highway, Bird with metal wings
Spook op de snelweg, Vogel met metalen vleugels
What am I doing wrong?
Wat doe ik verkeerd?
What am I doing wrong
Wat doe ik verkeerd
What am I doing wrong
Wat doe ik verkeerd
What am I doing, tell me,
Wat ben ik aan het doen, vertel me,
You don't telephone, You don't telephone,
Je telefoneert niet, je telefoneert niet,
You don't telephone, You don't telephone me
Je belt niet, je belt mij niet
Stand in the doorway, There in yellow light
Ga in de deuropening staan, daar in geel licht
Down in the doorway, Bathed in morning light
Beneden in de deuropening, Badend in het ochtendlicht
Saw you before me, Thought maybe it might
Ik zag je vóór mij, dacht dat het misschien wel zou kunnen
Down in the doorway, Under yellow light
Beneden in de deuropening, onder geel licht
What am I doing wrong?
Wat doe ik verkeerd?
What am I doing wrong
Wat doe ik verkeerd
What am I doing wrong
Wat doe ik verkeerd
What am I doing, tell me,
Wat ben ik aan het doen, vertel me,
You don't telephone, You don't telephone,
Je telefoneert niet, je telefoneert niet,
You don't telephone, You don't telephone me
Je belt niet, je belt mij niet
You never spoke a word but its over
Je hebt nooit een woord gesproken, maar het is voorbij
I saw the way you turned your head,
Ik zag hoe je je hoofd draaide,
You never spoke a word but its understood
Je hebt nooit een woord gesproken, maar het werd wel begrepen
What am I doing wrong?
Wat doe ik verkeerd?
What am I doing wrong
Wat doe ik verkeerd
What am I doing wrong
Wat doe ik verkeerd
What am I doing, tell me,
Wat ben ik aan het doen, vertel me,
You don't telephone, You don't telephone,
Je telefoneert niet, je telefoneert niet,
You don't telephone, You don't telephone me
Je belt niet, je belt mij niet
Sitting here late at night,
Zit hier laat in de avond,
Sitting here late at night,
Zit hier laat in de avond,
My heart is aching, la la la la la la la
Mijn hart doet pijn, la la la la la la la
Heard it all before
Heb het allemaal al eerder gehoord
What am I doing wrong?
Wat doe ik verkeerd?
What am I doing wrong
Wat doe ik verkeerd
What am I doing wrong
Wat doe ik verkeerd
What am I doing, tell me,
Wat ben ik aan het doen, vertel me,
fade out...
vervagen...