Party Crowd Versuri Traducere în Română

"Party Crowd - David Lee Murphy
„Mulțimea de petrecere – David Lee Murphy
Verse 1:
Versetul 1:
She couldn't keep from crying, when she told me goodbye
Nu s-a putut abține să plângă, când mi-a spus la revedere
And I knew Lord it was breakin' her heart, that she was breakin' mine
Și știam, Doamne, că-i frângea inima, că ea o frângea pe a mea
So for the sake of her feelings and the sake of my pride
Deci de dragul sentimentelor ei și de dragul mândriei mele
I told her not to worry 'bout me
I-am spus să nu-și facă griji pentru mine
So I'm sittin' here soaking up the neon lights
Așa că stau aici, absorb luminile de neon
Misery lookin' for some company
Mizeria caută o companie
Chorus:
Refren:
Tonight I'm lookin' for a party crowd
În seara asta, caut o mulțime de petreceri
Slammin em back, and laughin out loud
Răzbește-i înapoi și râzi în hohote
Where the smoke's so thick, the blues can't hang around
Acolo unde fumul este atât de gros, albastrul nu poate sta
With the jukebox a jumpin' like it just don't care
Cu tonomat-ul ca săritură, nu-mi pasă
Am Am (one strum)
Am Am (o zgârietură)
If they're dancin' over here, or fightin' over there
Dacă dansează aici, sau se luptă acolo
I'm makin' the rounds, lookin' for a party crowd
Fac turul, caut o mulțime de petreceri
Verse 2:
Versetul 2:
It'll dawn on me tomorrow, wherever I wake up
O să-mi găsească mâine, oriunde mă trezesc
And I'll look back and try to recall, just where the heck's my truck
Și mă voi uita înapoi și voi încerca să-mi amintesc, exact unde naiba este camionul meu
So take my keys and lock em up tight
Așa că ia-mi cheile și încuie-le bine
And let the good times flow
Și lăsați vremurile bune să curgă
And I'll worry about tomorrow when it comes to light
Și îmi voi face griji pentru ziua de mâine când va veni la lumină
The night's still young and I'm on a roll
Noaptea e încă tânără și sunt pe un val
Instrumental: D G G Am Am C Am C D
Instrumental: D G G Am Am C Am C D
"
"