Pirates Cove كلمات أغنية ترجمة عربية

Sung by: David Lee Murphy
غناء: ديفيد لي ميرفي
CD: Gettin' Out the Good Stuff - 1996 MCA Records
قرص مضغوط: Gettin 'Out the Good Stuff - 1996 MCA Records
Intro: Bm A G Bm A G*
مقدمة: Bm A G Bm A G*
v.1 The lake at night is still and black
v.1 البحيرة في الليل ساكنة وسوداء
The water's smooth like polished glass
الماء ناعم مثل الزجاج المصقول
You've heard the tales so it's time to go
لقد سمعت الحكايات لذا حان وقت الرحيل
Gonna take you back into pirates cove
سأعيدك إلى خليج القراصنة
v.2 Got a sure ol' 10 horse Evinrude
v.2 حصلت على حصان Evinrude بقوة 10 حصان
And a 12 foot jon boat to carry the brew
وقارب جون بطول 12 قدم لحمل المشروب
A couple of steaks and a big ol' knife
زوجان من شرائح اللحم وسكين كبير
My old ghost is comin' back to life
لقد عاد شبحي القديم إلى الحياة
chorus:
جوقة:
You could say I know the way by heart
يمكنك القول أنني أعرف الطريق عن ظهر قلب
Through the stumps and in the dark
من خلال جذوعها وفي الظلام
There's one way in and that's by boat
هناك طريق واحد للدخول وذلك بالقارب
That'll get you back into pirates cove
هذا سيعيدك إلى خليج القراصنة
v.3 A trail of smoke trails through the trees
v.3 أثر من الدخان يتدفق عبر الأشجار
Fire down low and there ain't no breeze
النار منخفضة وليس هناك نسيم
Just the cottonmouths and the copperheads
فقط أصحاب القطن والرؤوس النحاسية
And for some strange reason I fit in (repeat chorus)
ولسبب غريب أنا مناسب (كرر الجوقة)
(instrumental)
(مفيد)
v.4 Well it's a different world when you get back here
v.4 حسنًا، إنه عالم مختلف عندما تعود إلى هنا
The dancin' shadows disappear
تختفي الظلال الراقصة
The memories they'll come and go
الذكريات سوف تأتي وتذهب
Someday I'll stay in pirates cove (repeat chorus)
يومًا ما سأبقى في خليج القراصنة (كرر الجوقة)
(instrumental)
(مفيد)
(chorus)
(جوقة)
(instrumental).....fade
(فعال) ..... تتلاشى
* - Play this bass run: Holding G crd. down, play second fret and
* - قم بتشغيل تشغيل الجهير هذا: عقد G crd. أسفل، العب الحنق الثاني و
fourth fret on A string and then go into your D crd.
الحنق الرابع على سلسلة ثم انتقل إلى D crd الخاص بك.