Pirates Cove Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Sung by: David Lee Murphy
Śpiewane przez: David Lee Murphy
CD: Gettin' Out the Good Stuff - 1996 MCA Records
Płyta CD: Gettin' Out the Good Stuff - 1996 MCA Records
Intro: Bm A G Bm A G*
Wprowadzenie: Bm A G Bm A G*
v.1 The lake at night is still and black
w.1 Jezioro nocą jest spokojne i czarne
The water's smooth like polished glass
Woda jest gładka jak wypolerowane szkło
You've heard the tales so it's time to go
Słyszeliście opowieści, więc czas już iść
Gonna take you back into pirates cove
Zabiorę cię z powrotem do Zatoki Piratów
v.2 Got a sure ol' 10 horse Evinrude
v.2 Mam starego, 10 koni Evinrude
And a 12 foot jon boat to carry the brew
I 12-stopową łódź jonową do przewozu naparu
A couple of steaks and a big ol' knife
Kilka steków i stary, duży nóż
My old ghost is comin' back to life
Mój stary duch wraca do życia
chorus:
refren:
You could say I know the way by heart
Można powiedzieć, że znam drogę na pamięć
Through the stumps and in the dark
Przez pniaki i w ciemności
There's one way in and that's by boat
Można się tam dostać w jeden sposób, łodzią
That'll get you back into pirates cove
To zabierze cię z powrotem do Zatoki Piratów
v.3 A trail of smoke trails through the trees
w.3 Ślad dymu wije się pomiędzy drzewami
Fire down low and there ain't no breeze
Strzelaj nisko i nie ma wiatru
Just the cottonmouths and the copperheads
Tylko bawełniane usta i miedziogłowe
And for some strange reason I fit in (repeat chorus)
I z jakiegoś dziwnego powodu pasuję (powtórz refren)
(instrumental)
(instrumentalny)
v.4 Well it's a different world when you get back here
v.4 Cóż, kiedy tu wrócisz, to inny świat
The dancin' shadows disappear
Tańczące cienie znikają
The memories they'll come and go
Wspomnienia, które będą przychodzić i odchodzić
Someday I'll stay in pirates cove (repeat chorus)
Któregoś dnia zostanę w zatoce piratów (powtórz refren)
(instrumental)
(instrumentalny)
(chorus)
(refren)
(instrumental).....fade
(instrumentalny).....zanikanie
* - Play this bass run: Holding G crd. down, play second fret and
* - Zagraj w tę partię basu: Holding G crd. w dół, zagraj na drugim progu i
fourth fret on A string and then go into your D crd.
czwarty próg na strunie A, a następnie przejdź do swojego D crd.