Ain't No Way Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Ain't No Way - David Lindley
Nie ma mowy – David Lindley
David Lindley
Davida Lindleya
Ain't No Way (1981)
Nie ma mowy (1981)
(Bob 'Frizz' Fuller)
(Bob „Frizz” Fuller)
From: "El Rayo X"
Od: „El Rayo X”
INTRO/VERSE CHORUS
WSTĘP/WERTER CHORUS
Sittin' at the laundromat
Siedzę w pralni
Trying to keep clean
Staram się zachować czystość
Twenty five women arrive on the scene
Na miejsce przybywa dwadzieścia pięć kobiet
Ain't no way, baby
Nie ma mowy, kochanie
Ain't no way, baby
Nie ma mowy, kochanie
Ain't no way, baby
Nie ma mowy, kochanie
Ain't no way you're gonna get to me
Nie ma mowy, żebyś do mnie dotarł
Down in the south land
W południowej krainie
Down among the twisted vines
W dole, wśród poskręcanych winorośli
You ought to see my baby
Powinieneś zobaczyć moje dziecko
Shootin' up the freeway signs
Strzelam do znaków autostrady
Ain't no way, baby
Nie ma mowy, kochanie
Ain't no way you get to me
Nie ma mowy, żebyś do mnie dotarł
Ain't no way, baby
Nie ma mowy, kochanie
Ain't no way you're gonna get to me
Nie ma mowy, żebyś do mnie dotarł
Goin' to the welfare
Idę do zasiłku
Standin' in line
Stoję w kolejce
The woman at the window
Kobieta przy oknie
She won't give me a dime
Ona nie da mi ani grosza
Ain't no way, baby
Nie ma mowy, kochanie
Ain't no way you get to me
Nie ma mowy, żebyś do mnie dotarł
Ain't no way, baby
Nie ma mowy, kochanie
Ain't no way you're gonna get to me
Nie ma mowy, żebyś do mnie dotarł
Ain't no way, baby
Nie ma mowy, kochanie
Ain't no way you get to me
Nie ma mowy, żebyś do mnie dotarł
Ain't no way, baby
Nie ma mowy, kochanie
Ain't no way you're gonna get to me
Nie ma mowy, żebyś do mnie dotarł
OUTRO SOLO
WYJŚCIE SOLO
(repeat and fade)
(powtórz i zanikaj)