Illegal Cargo Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
David Olney – Nielegalny ładunek
by David Olney
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
ILLEGAL CARGO (Words & Music by David Olney)
NIELEGALNY ŁADUNEK (słowa i muzyka: David Olney)
In the cool early hours before dawn, in one hour I must be gone
W chłodne poranki przed świtem, za godzinę muszę już zniknąć
The airplane is waiting all loaded with Illegal Cargo
Samolot czeka, cały załadowany nielegalnym ładunkiem
And I??ll count the minutes until I return here tomorrow
I będę odliczał minuty do jutrzejszego powrotu
Keep a light burning for a heart that is yearning for the peace that you alone can bring.
Podtrzymuj płomień światła w sercu tęskniącym za pokojem, który tylko Ty możesz przynieść.
Open your eyes Jacinta it??s time we were waking
Otwórz oczy, Hiacynto, już czas, żebyśmy się obudzili
I promise that this is the last run that I will be making
Obiecuję, że to ostatni bieg, jaki zrobię
When the landing is made and the payoff is paid
Kiedy nastąpi lądowanie i wypłata zostanie wypłacona
We can begin our new life.
Możemy rozpocząć nowe życie.
Now, my father he tilled the soil, and all of his days spent in toil
Teraz mój ojciec uprawiał ziemię i wszystkie swoje dni spędzał w trudach
When we laid him away I vowed I would not die a poor man
Kiedy go pochowaliśmy, przyrzekłem sobie, że nie umrę jako biedny człowiek
I got a Gringo named Hartley to teach me to fly his airplane
Mam Gringo o imieniu Hartley, który nauczył mnie latać swoim samolotem
Together we smuggled Illegal Cargo ??cross the border to the U.S. of A.
Razem przemyciliśmy nielegalny ładunek przez granicę do USA A.
Hartley??s in jail leaving his airplane behind
Hartley siedzi w więzieniu, zostawiając swój samolot
Now I alone fly through the mountains where their radar is blind
Teraz sam lecę przez góry, gdzie ich radar jest ślepy
Then I touch down in a West Texas town
Potem ląduję w mieście w zachodnim Teksasie
And the final connection is made.
I następuje ostateczne połączenie.
Some fly for the danger that is there, some fly ??cause they just do not care
Niektórzy latają ze względu na czyhające niebezpieczeństwo, inni latają, bo po prostu ich to nie obchodzi
I fly for the dollars the rich Yankee Gringos will pay me
Lecę za dolary, które zapłacą mi bogaci Yankee Gringos
To start a new life with my young wife, Jacinta beside me
Rozpocząć nowe życie z moją młodą żoną Hiacyntą u boku
If the law must be broken it??s the way I have chosen its?? simply a risk I must take
Jeśli prawo musi zostać złamane, to jest to sposób, w jaki go wybrałem? po prostu ryzyko, które muszę podjąć
You call me a fool, you call me a smuggler and worse
Nazywasz mnie głupcem, nazywasz mnie przemytnikiem i jeszcze gorzej
Call me what you will as long as you open your purse
Nazywaj mnie, jak chcesz, pod warunkiem, że otworzysz torebkę
For the sweet smelling weed you all seem to need
Dla słodko pachnącej trawki, której wszyscy wydajecie się potrzebować
Or the cocaine if you can afford it.
Albo kokainę, jeśli cię na nią stać.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.