Language of the Heart Testo Traduzione Italiana

David Wilcox - Il linguaggio del cuore

by David Wilcox

David Wilcox - Language of the Heart testo e traduzione italiana. Leggi i lyrics originali con traduzione in italiano, significato della canzone e traduzioni in altre lingue.

Traduzione italiana - leggi il testo originale

Language of the Heart - David Wilcox
Traduzioni: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
David Wilcox Language of the Heart

Simplified version from the original..
Versione semplificata dell'originale..
The song has special meaning to me,
La canzone ha un significato speciale per me,
so I made the necessary adjustments to fit my abilities..
quindi ho apportato le modifiche necessarie per adattarle alle mie capacità..
We made our warm bed out of blankets
Abbiamo preparato il nostro letto caldo con le coperte
in the meadow way up high
nel prato lassù
You took off your dress in the moonlight, t
Ti sei tolta il vestito al chiaro di luna, t
o sleep beneath the sky
o dormi sotto il cielo
Your touch was a warm summer ocean
Il tuo tocco era un caldo oceano estivo
Your kiss made the whole mountain fly
Il tuo bacio ha fatto volare tutta la montagna
And you looked deep with in me and smiled
E hai guardato in profondità dentro di me e hai sorriso
At the D] tears in my eyes
Al D] ho le lacrime agli occhi
Now you can say that you always were honest
Ora puoi dire che sei sempre stato onesto
And your words were clear from the start
E le tue parole sono state chiare fin dall'inizio
But it's more than just words that got spoken
Ma non sono solo parole quelle che sono state dette
There was language of the heart
C'era il linguaggio del cuore
I won't keep on calling your number
Non continuerò a chiamare il tuo numero
if you never have the time
se non hai mai tempo
I don't want to c laim you or blame you,
Non voglio reclamarti o biasimarti,
but you're always on my mind
ma sei sempre nei miei pensieri
You had no idea I would love you
Non avevi idea che ti avrei amato
It comes as a total surprise
È una sorpresa totale
And you shake your head slowly and smile
E scuoti lentamente la testa e sorridi
At the tears in my eyes
Alle lacrime nei miei occhi
and you say that you always were honest
e dici che sei sempre stato onesto
And your words were clear from the start
E le tue parole sono state chiare fin dall'inizio
But it's more than just words that got spoken
Ma non sono solo parole quelle che sono state dette
There was language of the heart
C'era il linguaggio del cuore
Your eyes like an ocean of clear sunlit green
I tuoi occhi come un oceano di verde chiaro illuminato dal sole
My eyes with the salt water
I miei occhi con l'acqua salata
Washing me clean.... again
Lavandomi... ancora
And just imagine you whispered a secret
E immagina di aver sussurrato un segreto
that could take away my blues
che potrebbe togliermi la tristezza
And you let me believe it to please me,
E me lo hai lasciato credere per farmi piacere,
though it just wasn't true
anche se semplicemente non era vero
You just meant to share with me pleasure
Volevi solo condividere con me il piacere
And your gifted at what you do
E sei dotato in quello che fai
But your speaking an unspoken language
Ma stai parlando una lingua non parlata
I thought that you knew
Pensavo che lo sapessi
It's one that we all learn by heart
È una cosa che impariamo tutti a memoria
And our hearts think its true
E i nostri cuori pensano che sia vero
but you say that you always were honest
ma dici che sei sempre stato onesto
And your words were clear from the start
E le tue parole sono state chiare fin dall'inizio
But it's more than just words that got spoken
Ma non sono solo parole quelle che sono state dette
There was language of the heart
C'era il linguaggio del cuore

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.