Language of the Heart Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Simplified version from the original..
Uproszczona wersja oryginału..
The song has special meaning to me,
Piosenka ma dla mnie szczególne znaczenie,
so I made the necessary adjustments to fit my abilities..
więc dokonałem niezbędnych dostosowań, aby dopasować je do moich możliwości.
We made our warm bed out of blankets
Z koców zrobiliśmy ciepłe łóżko
in the meadow way up high
na łące wysoko
You took off your dress in the moonlight, t
Zdjęłaś sukienkę w świetle księżyca, t
o sleep beneath the sky
o śpij pod niebem
Your touch was a warm summer ocean
Twój dotyk był ciepłym letnim oceanem
Your kiss made the whole mountain fly
Twój pocałunek sprawił, że cała góra poleciała
And you looked deep with in me and smiled
A ty spojrzałeś głęboko we mnie i uśmiechnąłeś się
At the D] tears in my eyes
Na D] łzy w oczach
Now you can say that you always were honest
Teraz możesz powiedzieć, że zawsze byłeś uczciwy
And your words were clear from the start
Twoje słowa były jasne od początku
But it's more than just words that got spoken
Ale to coś więcej niż tylko słowa, które zostały wypowiedziane
There was language of the heart
Był język serca
I won't keep on calling your number
Nie będę dalej dzwonić na twój numer
if you never have the time
jeśli nigdy nie będziesz miał czasu
I don't want to c laim you or blame you,
Nie chcę Cię potępiać i winić,
but you're always on my mind
ale zawsze jesteś w moich myślach
You had no idea I would love you
Nie miałeś pojęcia, że cię pokocham
It comes as a total surprise
Jest to całkowite zaskoczenie
And you shake your head slowly and smile
A ty powoli kręcisz głową i uśmiechasz się
At the tears in my eyes
Na łzy w moich oczach
and you say that you always were honest
i mówisz, że zawsze byłeś uczciwy
And your words were clear from the start
Twoje słowa były jasne od początku
But it's more than just words that got spoken
Ale to coś więcej niż tylko słowa, które zostały wypowiedziane
There was language of the heart
Był język serca
Your eyes like an ocean of clear sunlit green
Twoje oczy jak ocean czystej, skąpanej w słońcu zieleni
My eyes with the salt water
Moje oczy słoną wodą
Washing me clean.... again
Obmywasz mnie do czysta.... znowu
And just imagine you whispered a secret
I wyobraź sobie, że wyszeptałeś sekret
that could take away my blues
to mogłoby ukoić mój smutek
And you let me believe it to please me,
I pozwalasz mi w to wierzyć, żeby mnie zadowolić,
though it just wasn't true
choć to po prostu nie była prawda
You just meant to share with me pleasure
Chciałeś tylko podzielić się ze mną przyjemnością
And your gifted at what you do
I jesteś utalentowany w tym, co robisz
But your speaking an unspoken language
Ale mówisz niewypowiedzianym językiem
I thought that you knew
Myślałam, że wiesz
It's one that we all learn by heart
To taki, którego wszyscy uczymy się na pamięć
And our hearts think its true
A nasze serca myślą, że to prawda
but you say that you always were honest
ale mówisz, że zawsze byłeś uczciwy
And your words were clear from the start
Twoje słowa były jasne od początku
But it's more than just words that got spoken
Ale to coś więcej niż tylko słowa, które zostały wypowiedziane
There was language of the heart
Był język serca