La figlia del tenente كلمات أغنية ترجمة عربية

di Davide Van de Sfroos
بواسطة دافيد فان دي سفروس
Chords edit by Biaspoint70
الحبال التي تم تحريرها بواسطة Biaspoint70
Ti ho baciato nella via pi scura
لقد قبلتك في أحلك الشوارع
dove l'ombra si veste di pizzo
حيث يرتدي الظل الدانتيل
con i dubbi marciti da un pezzo
مع الشكوك التي تفاقمت منذ فترة طويلة
e le grondaie che piangon di gi
والمزاريب التي تبكي أدناه
siamo lupi con le scarpe nere
نحن ذئاب بأحذية سوداء
sulla strada senza primavere
على الطريق دون الينابيع
siamo denti stretti in mezzo al buio
نحن نصر على أسناننا في وسط الظلام
m
م
e ogni battito di cuore un guaio
وكل نبضة قلب هي مشكلة
Maledetti come due vampiri
ملعون مثل اثنين من مصاصي الدماء
sempre in fuga quando arriva il sole
دائمًا هاربًا عندما تأتي الشمس
perch il giorno non ci vuol vedere
لأن النهار لا يريد أن يرانا
fare quello che facciamo qui.
افعل ما نفعله هنا.
E alura te speci che
وalura speci che
Suta l'ala de la sciguta
سوت جناح sciguta
Fermu cume un saant de marmu
Fermu cume un saant de marmu
Cum una quercia cum un bull
نائب الرئيس البلوط نائب الرئيس الثور
e cum l' oecc del pss gio in tra
ونائب الرئيس OECC من جيو PSS بينهما
cum l'umbria de la buteglia
مع أومبريا بوتيجليا
cum la cruus del cimiteri
نائب الرئيس لا كروس المقابر
cum sto pra pie de guldoni urmai spend
نائب الرئيس أنا pra pie de guldoni urmai تنفق
te speci che fin che'l suu ghe n'ha pie i ball
قمت بتحديد أنه طالما أنه لديه ما يكفي، سأرقص
in che passa il pipistrll
الذي يمر فيه pipistrll
finche il muund gh'a pioe i parll
حتى فطيرة mund gh'a التي تحدثت عنها
e me podi scult i to
وبعد ذلك تم نحتي
me te speci che.
لي أنت تشي محددة.
lo usavo gi questo coltello
لقد استخدمت بالفعل هذا السكين
quando tu guardavi il carosello
عندما نظرت إلى الكاروسيل
ho rubato quel che non avevo
لقد سرقت ما لم يكن لدي
l'ho venduto a chi lo aveva gi
لقد بعتها لشخص كان لديه بالفعل
ho imparato dai fili d'erba
لقد تعلمت من شفرات العشب
a piegarmi dentro la bufera
للانحناء داخل العاصفة
a rialzarmi come niente fosse
لتستيقظ وكأن شيئا لم يحدث
e resistere anche alla galera
وحتى مقاومة السجن
e cupido forse un deficiente
وربما كيوبيد معتوه
o di notte non ci vede niente
أو في الليل لا يستطيع رؤية أي شيء
il giorno sa che ero un delinquente
اليوم يعلم أني كنت مجرماً
e che tu sei la figlia del tenente.
وأنك ابنة الملازم.
Ma me te speci che
لكنك تحدد ذلك
indu finissen tcc i straad
إندو فينيسن تي سي سي و ستراد
insema ai cicatriis del mr
جنبا إلى جنب مع cicatriis السيد
insema ai cioo e ai machin moort
جنبًا إلى جنب مع cioo وmachin mort
insema al can senza un gamba
مع كلب بلا ساق
du 'l destn scapUscia e stramba
du 'l destn يهرب وهو أمر غريب
e du i raagn fann la macumba
وأنا راجن أفعل ماكومبا
me te speci che
لي أنت تشي محددة
al capolinea della decenza
في نهاية سطر الحشمة
du la soort la g'ha mai pazienza
دو لا سورت لا g'never الصبر
du la soort la g'ha mai speranza e
du la soort la g'has الأمل و
temper cum una matita
شحذ نائب الرئيس قلم رصاص
per riscriiv un'oltra vita
لإعادة كتابة حياة أخرى
almenu in de la nocc
على الأقل في noc
me te speci che
لي أنت تشي محددة
me te speci che
لي أنت تشي محددة
By Biaspoint70 for Passion
بواسطة Biaspoint70 للعاطفة