La figlia del tenente Letra Traducción al Español

di Davide Van de Sfroos
por Davide Van de Sfroos
Chords edit by Biaspoint70
Acordes editados por Biaspoint70
Ti ho baciato nella via pi scura
Te besé en la calle más oscura
dove l'ombra si veste di pizzo
donde la sombra se viste de encaje
con i dubbi marciti da un pezzo
con dudas que han persistido durante mucho tiempo
e le grondaie che piangon di gi
y los canalones que lloran abajo
siamo lupi con le scarpe nere
somos lobos con zapatos negros
sulla strada senza primavere
en el camino sin resortes
siamo denti stretti in mezzo al buio
Somos dientes apretados en medio de la oscuridad.
m
m
e ogni battito di cuore un guaio
y cada latido del corazón es un problema
Maledetti come due vampiri
Maldito como dos vampiros
sempre in fuga quando arriva il sole
siempre corriendo cuando sale el sol
perch il giorno non ci vuol vedere
porque el dia no quiere vernos
fare quello che facciamo qui.
hacer lo que hacemos aquí.
E alura te speci che
Y alura speci che
Suta l'ala de la sciguta
Sute el ala de la sciguta.
Fermu cume un saant de marmu
Fermu cume un san de marmu
Cum una quercia cum un bull
Cum un roble Cum un toro
e cum l' oecc del pss gio in tra
y correrse el oecc del pss gio de por medio
cum l'umbria de la buteglia
con la Umbría de Buteglia
cum la cruus del cimiteri
cum la cruus de los cementerios
cum sto pra pie de guldoni urmai spend
cum soy pra pie de guldoni urmai gastar
te speci che fin che'l suu ghe n'ha pie i ball
especificas que mientras tenga suficiente yo bailaré
in che passa il pipistrll
en el que pasa el pipistrll
finche il muund gh'a pioe i parll
hasta que el pastel de muund gh'a hablé
e me podi scult i to
y luego fui esculpido
me te speci che.
me especificas che.
lo usavo gi questo coltello
Ya usé este cuchillo
quando tu guardavi il carosello
cuando miraste el carrusel
ho rubato quel che non avevo
robé lo que no tenía
l'ho venduto a chi lo aveva gi
Se lo vendí a alguien que ya lo tenía.
ho imparato dai fili d'erba
Aprendí de briznas de hierba
a piegarmi dentro la bufera
para doblarse dentro de la tormenta
a rialzarmi come niente fosse
levantarse como si nada hubiera pasado
e resistere anche alla galera
y hasta resistir la prisión
e cupido forse un deficiente
y cupido tal vez un idiota
o di notte non ci vede niente
o por la noche no puede ver nada
il giorno sa che ero un delinquente
el día sabe que fui un criminal
e che tu sei la figlia del tenente.
y que eres la hija del teniente.
Ma me te speci che
Pero especificas que
indu finissen tcc i straad
indu finissen tcc i straad
insema ai cicatriis del mr
junto con las cicatrizis del Sr.
insema ai cioo e ai machin moort
junto con el cioo y el machin moort
insema al can senza un gamba
junto con el perro sin pata
du 'l destn scapUscia e stramba
du'l destn se escapa y es extraño
e du i raagn fann la macumba
y du i raagn hacer la macumba
me te speci che
yo tu especi che
al capolinea della decenza
al final de la línea de la decencia
du la soort la g'ha mai pazienza
du la soort la g'never paciencia
du la soort la g'ha mai speranza e
Du la soort la g'tiene alguna vez esperanza y
temper cum una matita
afilar cum un lápiz
per riscriiv un'oltra vita
para reescribir otra vida
almenu in de la nocc
al menos en la noche
me te speci che
yo tu especi che
me te speci che
yo tu especi che
By Biaspoint70 for Passion
Por Biaspoint70 para Pasión