To Be Completely Honest كلمات أغنية ترجمة عربية
دوز - أن نكون صادقين تماما
by Dawes
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
To be completely honest the picture isn't clear to me yet
بصراحة الصورة لم تتضح لي بعد
You insisted that you owed explanations while I was patiently enjoying the debt
لقد أصررت على أنك مدين بالتفسيرات بينما كنت أستمتع بالدين بصبر
And when I think about it I'm not even sure if I mind
وعندما أفكر في الأمر، لست متأكدًا مما إذا كان لدي مانع
You were the fading signal that would slip through the static
لقد كنت الإشارة الباهتة التي من شأنها أن تنزلق عبر الساكنة
For a station that I never could find
لمحطة لم أتمكن من العثور عليها أبدًا
So you don't need to say a word right now
لذلك ليس عليك أن تقول كلمة واحدة الآن
All your reasons would just flicker in the darkness
كل أسبابك سوف تومض في الظلام
Maybe that's why nobody knows how
ربما لهذا السبب لا أحد يعرف كيف
To be completely honest
أن نكون صادقين تماما
(Intro lick)
(لايك المقدمة)
To be completely honest it feels like you're still in the room
لأكون صادقًا تمامًا، يبدو الأمر وكأنك لا تزال في الغرفة
From the bracelets that you left on the nightstand to the crows in the yard each afternoon
من الأساور التي تركتها على المنضدة إلى الغربان في الفناء بعد ظهر كل يوم
I just can't get off it I haven't been sleeping at all
لا أستطيع النزول منه، لم أنم على الإطلاق
Some questions weave themselves into the fabric
بعض الأسئلة تنسج نفسها في القماش
And some are what compel me to call
وبعضها ما يجبرني على الاتصال
But then I never know where I should start
ولكن بعد ذلك لا أعرف أبدًا من أين يجب أن أبدأ
And a record of the symptoms is all I have accomplished
وسجل الأعراض هو كل ما أنجزته
I never really thought it'd be so hard
لم أعتقد حقًا أن الأمر سيكون بهذه الصعوبة
To be completely honest
أن نكون صادقين تماما
(solo)
(منفردا)
(Intro riff)
(مقدمة ريف)
To be completely honest I think I know how it ends
لأكون صادقًا تمامًا، أعتقد أنني أعرف كيف ينتهي الأمر
The universe continues expanding While we discuss particulars of just being friends
يستمر الكون في التوسع بينما نناقش تفاصيل كوننا مجرد أصدقاء
And maybe that makes everything okay
وربما هذا يجعل كل شيء على ما يرام
Remembering the defect at the heart of every promise
تذكر العيب في قلب كل وعد
well maybe that's the only way
حسنا ربما هذه هي الطريقة الوحيدة
To be completely honest
أن نكون صادقين تماما
To be completely honest
أن نكون صادقين تماما
To be completely honest
أن نكون صادقين تماما
To be completely honest
أن نكون صادقين تماما
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
