To Be Completely Honest Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Dawes - Tamamen Dürüst Olmak İçin
by Dawes
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
To be completely honest the picture isn't clear to me yet
Dürüst olmak gerekirse resim benim için henüz net değil
You insisted that you owed explanations while I was patiently enjoying the debt
Ben sabırla borcun tadını çıkarırken sen açıklama borçlu olduğun konusunda ısrar ettin
And when I think about it I'm not even sure if I mind
Ve bunu düşündüğümde sakıncası olup olmadığından bile emin değilim
You were the fading signal that would slip through the static
Statik ortamın içinden geçip giden sönük bir sinyaldin sen
For a station that I never could find
Asla bulamadığım bir istasyon için
So you don't need to say a word right now
Yani şu anda tek bir kelime söylemene gerek yok
All your reasons would just flicker in the darkness
Tüm nedenlerin karanlıkta titreşecek
Maybe that's why nobody knows how
Belki de bu yüzden kimse nasıl olduğunu bilmiyor
To be completely honest
Tamamen dürüst olmak gerekirse
(Intro lick)
(Giriş yalama)
To be completely honest it feels like you're still in the room
Tamamen dürüst olmak gerekirse hâlâ odadaymışsınız gibi geliyor
From the bracelets that you left on the nightstand to the crows in the yard each afternoon
Komidin üzerinde bıraktığın bileziklerden her öğleden sonra bahçedeki kargalara kadar
I just can't get off it I haven't been sleeping at all
Bundan kurtulamıyorum, hiç uyumuyorum
Some questions weave themselves into the fabric
Bazı sorular kumaşın içine işliyor
And some are what compel me to call
Ve bazıları beni aramaya zorluyor
But then I never know where I should start
Ama sonra nereden başlamam gerektiğini asla bilemiyorum
And a record of the symptoms is all I have accomplished
Ve başardığım tek şey semptomların kaydıydı
I never really thought it'd be so hard
Gerçekten bu kadar zor olacağını hiç düşünmemiştim
To be completely honest
Tamamen dürüst olmak gerekirse
(solo)
(yalnız)
(Intro riff)
(Giriş riff)
To be completely honest I think I know how it ends
Tamamen dürüst olmak gerekirse, sanırım bunun nasıl biteceğini biliyorum
The universe continues expanding While we discuss particulars of just being friends
Biz sadece arkadaş olmanın ayrıntılarını tartışırken evren genişlemeye devam ediyor
And maybe that makes everything okay
Ve belki de bu her şeyin yolunda gitmesini sağlar
Remembering the defect at the heart of every promise
Her sözün kalbindeki kusuru hatırlamak
well maybe that's the only way
belki de tek yol budur
To be completely honest
Tamamen dürüst olmak gerekirse
To be completely honest
Tamamen dürüst olmak gerekirse
To be completely honest
Tamamen dürüst olmak gerekirse
To be completely honest
Tamamen dürüst olmak gerekirse
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
