As a Butterfly Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Dead by April - As a Butterfly
Nisan'da Öldü - Bir Kelebek Olarak
Intro:
Giriş:
Vers:
Sürümler:
No, I just refuse to believe my eyes
Hayır sadece gözlerime inanmayı reddediyorum
In front of me something I can't recognize
Önümde tanıyamadığım bir şey
You stood beside me all my life
Hayatım boyunca yanımda durdun
The heart machines are ticking
Kalp makineleri çalışıyor
I can hear the life support pumping
Yaşam desteğinin pompalandığını duyabiliyorum
The line between life and death
Yaşamla ölüm arasındaki çizgi
doesn't become any clearer than this
bundan daha net olamaz
Cover with an oxygen mask
Oksijen maskesiyle örtün
These words will be his last
Bu sözler onun son sözleri olacak
With the energy he's got left
Geriye kalan enerjisiyle
He turns to me and say
Bana döndü ve dedi ki
Refrain:
Kaçının:
I can not stand by you
senin yanında duramıyorum
Till the end of the world
Dünyanın sonuna kadar
like I said I would do
yapacağımı söylediğim gibi
No, I wont be able to
Hayır, yapamayacağım
help you carry the weight
ağırlığı taşımana yardım et
Of the world my time has come
Dünyadan benim zamanım geldi
Silent as a butterfly
Bir kelebek kadar sessiz
I'll be flying beside you
Senin yanında uçacağım
watching above you
senin üstünden izliyorum
Silent as a butterf --- l --- y
Bir kelebek kadar sessiz --- l --- y
Vers:
Sürümler:
All of a sudden I've lost my strength
Bir anda gücümü kaybettim
Isn't it scary how things can change
Her şeyin değişebilmesi korkutucu değil mi?
It made an instant just like that
Aynen öyle bir an oldu
Whenever I have questions
Ne zaman sorularım olsa
You always have the answers
Her zaman cevaplara sahipsin
You told me about life and the
Bana hayattan ve hayattan bahsettin
importance of being yourself
kendin olmanın önemi
What you are, you value honesty
Ne olursan ol, dürüstlüğe değer veriyorsun
How not to lose grip of reality
Gerçekliğin kontrolünü nasıl kaybetmezsiniz?
With both your feat on the ground
Her ikiniz de sahadaki başarınızla
Refrain:
Kaçının:
I can not stand by you
senin yanında duramıyorum
Till the end of the world
Dünyanın sonuna kadar
like I said I would do
yapacağımı söylediğim gibi
No, I wont be able to
Hayır, yapamayacağım
help you carry the weight
ağırlığı taşımana yardım et
Of the world my time has come
Dünyadan benim zamanım geldi
Silent as a butterfly
Bir kelebek kadar sessiz
I'll be flying beside you
Senin yanında uçacağım
watching above you
senin üstünden izliyorum
Silent as a butterf --- l --- y
Bir kelebek kadar sessiz --- l --- y
You weren't supposed to see
görmemen gerekiyordu
me like this and I'm sorry
ben böyleyim ve üzgünüm
I would say It's not true
Bunun doğru olmadığını söylerdim
but I will see you soon
ama yakında görüşürüz
Far away...
Uzakta...
I can not stand by you
senin yanında duramıyorum
Till the end of the world
Dünyanın sonuna kadar
like I said I would do
yapacağımı söylediğim gibi
No, I wont be able to
Hayır, yapamayacağım
help you carry the weight
ağırlığı taşımana yardım et
Of the world my time has come
Dünyadan benim zamanım geldi
Silent as a butterfly
Bir kelebek kadar sessiz
I'll be flying beside you
Senin yanında uçacağım
watching above you
senin üstünden izliyorum
Silent as a butterf --- l --- y
Bir kelebek kadar sessiz --- l --- y
Outro:
Çıkış: