Marching Bands of Manhattan Letras Tradução em Português

- Death Cab for Cutie
- Táxi da Morte para Cutie
- Plans
- Planos
Lyrics from www.letssingit.com
Letras de www.letssingit.com
Regular Tuning
Afinação Regular
Chords used:
Acordes usados:
G can be played normally (320003). This is just how I play it.
G pode ser reproduzido normalmente (320003). É assim que eu jogo.
If Fmaj7 sounds weird at first, but try playing it with the CD.
Se Fmaj7 parecer estranho no início, tente tocá-lo com o CD.
If I could open my arms,
Se eu pudesse abrir meus braços,
And span the length of the isle of Manhattan,
E abranger toda a extensão da ilha de Manhattan,
I'd bring it to where you are,
Eu levaria para onde você está,
Making a lake of the East River and Hudson.
Fazendo um lago do East River e do Hudson.
If I could open my mouth,
Se eu pudesse abrir minha boca,
Wide enough for a marching band to march out,
Grande o suficiente para uma banda marchar,
They would make your name sing,
Eles fariam seu nome cantar,
And bend through alleys and bounce off other buildings.
E dobre pelos becos e ricocheteie em outros edifícios.
I wish we could open our eyes,
Eu gostaria que pudéssemos abrir nossos olhos,
To see in all directions at the same time.
Para ver em todas as direções ao mesmo tempo.
Oh what a beautiful view,
Ah, que vista linda,
If you were never aware of what was around you.
Se você nunca teve consciência do que estava ao seu redor.
And it is true what you said,
E é verdade o que você disse,
That I live like a hermit in my own head.
Que vivo como um eremita na minha própria cabeça.
But when the sun shines again,
Mas quando o sol brilhar novamente,
I'll pull the curtains and blinds to let the light in.
Vou fechar as cortinas e persianas para deixar entrar a luz.
Sorrow drips into your heart through a pinhole.
A tristeza goteja em seu coração através de um orifício.
Just like a faucet that leaks and there is comfort in the sound.
Assim como uma torneira que vaza e há conforto no som.
But while you debate half empty or half full,
Mas enquanto você debate meio vazio ou meio cheio,
It slowly rises, your love is gonna drown.
Ele sobe lentamente, seu amor vai se afogar.