Marching Bands of Manhattan Versuri Traducere în Română

- Death Cab for Cutie
- Death Cab for Cutie
- Plans
- Planuri
Lyrics from www.letssingit.com
Versuri de pe www.letssingit.com
Regular Tuning
Reglaj obișnuit
Chords used:
Acorduri folosite:
G can be played normally (320003). This is just how I play it.
G poate fi redat normal (320003). Așa îl joc eu.
If Fmaj7 sounds weird at first, but try playing it with the CD.
Dacă Fmaj7 sună ciudat la început, dar încercați să îl redați cu CD-ul.
If I could open my arms,
Dacă aș putea deschide brațele,
And span the length of the isle of Manhattan,
Și se întinde pe lungimea insulei Manhattan,
I'd bring it to where you are,
L-aș aduce acolo unde ești tu,
Making a lake of the East River and Hudson.
Făcând un lac din East River și Hudson.
If I could open my mouth,
Dacă aș putea deschide gura,
Wide enough for a marching band to march out,
Destul de lat pentru ca o fanfară să iasă,
They would make your name sing,
Ți-ar face numele să cânte,
And bend through alleys and bounce off other buildings.
Și îndoiți-vă prin alei și săriți de alte clădiri.
I wish we could open our eyes,
Aș vrea să ne deschidem ochii,
To see in all directions at the same time.
Pentru a vedea în toate direcțiile în același timp.
Oh what a beautiful view,
Oh ce priveliste frumoasa,
If you were never aware of what was around you.
Dacă nu ai fi niciodată conștient de ceea ce este în jurul tău.
And it is true what you said,
Și este adevărat ce ai spus,
That I live like a hermit in my own head.
Că trăiesc ca un pustnic în capul meu.
But when the sun shines again,
Dar când soarele strălucește din nou,
I'll pull the curtains and blinds to let the light in.
Voi trage draperiile și jaluzelele pentru a lăsa lumina să intre.
Sorrow drips into your heart through a pinhole.
Tristețea ți se scurge în inimă printr-o gaură.
Just like a faucet that leaks and there is comfort in the sound.
La fel ca un robinet care curge și există confort în sunet.
But while you debate half empty or half full,
Dar în timp ce dezbateți pe jumătate gol sau pe jumătate plin,
It slowly rises, your love is gonna drown.
Se ridică încet, iubirea ta se va îneca.