No Joy in Mudville Paroles Traduction Française

I've spent a lot of time getting this one right. I've not found it anywhere else on the internet.
J'ai passé beaucoup de temps à bien réussir celui-ci. Je ne l'ai trouvé nulle part ailleurs sur Internet.
Majb5
Majb5
Maj7 Majb5
Maj7 Majb5
last night i dreamt that i was you
la nuit dernière, j'ai rêvé que j'étais toi
i was dressed all in black with dark glasses and attitude
j'étais habillé tout en noir avec des lunettes noires et de l'attitude
Maj7 Majb5
Maj7 Majb5
such a pose i could simply not hold
une telle pose que je ne pouvais tout simplement pas tenir
through days in a northern town that i had once called a home
à travers des jours dans une ville du nord que j'avais autrefois appelée ma maison
Maj7 Majb5
Maj7 Majb5
and your studies of fringe New York streets
et vos études sur les rues marginales de New York
i was reading the pavement in every word you would speak
je lisais le trottoir dans chaque mot que tu disais
Maj7 Majb5
Maj7 Majb5
to a brownstone up three flights of stairs
vers une pierre brune en haut de trois étages
and it's on
et c'est parti
Maj7 Majb5
Maj7 Majb5
trust fund hipsters all casing the room
Les hipsters du fonds fiduciaire encerclent tous la pièce
chock full of amphetamines, the overturned kick drum boom
plein à craquer d'amphétamines, le boom de la grosse caisse renversé
Maj7 Majb5
Maj7 Majb5
set the pace with incomparable cool
donner le ton avec un cool incomparable
and if the tempo was lousy it was lost on all but you
et si le tempo était mauvais, tout le monde était perdu sauf vous
Maj7 Majb5
Maj7 Majb5
and your studies of fringe new york streets
et tes études sur les rues marginales de New York
i was reading the pavement in every word you would speak
je lisais le trottoir dans chaque mot que tu disais
Maj7 Majb5
Maj7 Majb5
to a brownstone up three flights of stairs
vers une pierre brune en haut de trois étages
and it's on
et c'est parti
Sorry I don't know about the end... it's real tough to figure out. There's more
Désolé, je ne connais pas la fin... c'est vraiment difficile à comprendre. Il y a plus
than one guitar and some vibes and all that, which complicates matters.
qu'une guitare et quelques vibes et tout ça, ce qui complique les choses.