Lying and Weak 歌詞 日本語訳

As recorded by Decapitated
Decapitated の記録によると
(From the 2004 Album THE NEGATION)
(2004年アルバム『THE NEGATION』収録)
Music by Decapitated
デカピテイテッドの音楽
Gtr I (Db Gb B E Ab Db) - 'Gtr 1'
Gtr I (Db Gb B E Ab Db) - 「Gtr 1」
Gtr II (Db Gb B E Ab Db) - 'Gtr 2'
Gtr II (Db Gb B E Ab Db) - 「Gtr 2」
. - palm mute / - slide up to
。 - パームミュート / - 上にスライド
\ - slide down to ~ - vibrato
\ - 〜までスライドダウン - ビブラート
h - hammer on b - Bend
h - ハンマーで b - 曲げる
p - pull off Suffixes for bend
p - pull off 曲げの接尾語
t - tap f - full bend h - half bend
t - タップ f - フルベンド h - ハーフベンド
ph - pinched harmonic q - quarter bend t - tap bend
ph - ピンチハーモニック q - クォーターベンド t - タップベンド
* - see comment ^ - Hold bend r release bend
* - コメントを参照 ^ - ベンドを保持したまま、ベンドをリリースする
x - Stacatto ~ - vibrato bend
x - スタカット ~ - ビブラートベンド
, - slight palm mute () - ghost note, sustained note
、 - わずかなパームミュート () - ゴーストノート、持続ノート
" - tremolo note - Trill
" - トレモロノート - トリル
i.e. where parts go back and repeat.
つまり、部分が戻って繰り返されます。
Thrash Metal Q=220
スラッシュメタル Q=220
Segno
セーニョ
Gtrs I, II
GTR I、II
PM| PM--------------------| PM----------------|
午後|午後------------------|午後----------------|
|--------||o-----------------------------|-------------------------|
|----------||o----------------------------|--------------------------|
|-5-4-3--||o-3-3-------------------------|-1-1-----------------5-4-|
|-5-4-3--||o-3-3-------------------------------------|-1-1---------------------5-4-|
PM----| PM----| PM----| PM| PM--------|
午後----|午後----|午後----|午後|午後------|
|-------------------------|---------------------o||---------------------|
|----------------------|---------------------o||----------|
|-3-3---------2-2---------|-4-4-------------5-4-o||-4-4---------6-5-2---|
|-3-3-----------2-2----------|-4-4-------------5-4-o||-4-4---------6-5-2---|
Blastbeat Q=220
ブラストビート Q=220
PM--------------------|
午後------------------|
PM------------| PM----| PM----|
午後-----------|午後----|午後----|
PM----| PM----| PM--------------------|
午後----|午後----|午後------------------|
PM------------|
午後-----------|
PM----| PM----| PM----| PM----|
午後----|午後----|午後----|午後----|
PM--------------------|
午後------------------|
PM------------| PM----| PM----| PM----| PM----|
午後-----------|午後----|午後----|午後----|午後----|
PM--------------------| PM------------|
午後------------------|午後-----------|
PM----| PM----| PM------------|
午後----|午後----|午後-----------|
Q=220
Q=220
PM--------| PM----| PM------------| PM----|
午後------|午後----|午後-----------|午後----|
PM----| PM--------| PM----|
午後----|午後------|午後----|
~~ PM--------|
~~ 午後 --------|
To Coda
コーダへ
(2nd time)
(2回目)
PM----| PM------------| PM--------------|
午後----|午後-----------|午後--------------|
D.S. al Coda Coda
D.S. アル コーダ コーダ
PM--------| PM---------------|
午後------|午後---------------|
Moderately Q=110
中程度 Q=110
Gtr I
Gtr I
PM| PM| PM|
午後|午後|午後|
||o----------|----------------------------------|
||o----------|-----------------------------|
||o-2--------|-----6S5-5S6-----5S6-6S5-----8-8--|
||o-2--------|-----6S5-5S6-----5S6-6S5-----8-8--|
||--0--------|-0-0-4S3-3S4-0-0-3S4-4S3-0-0-6-6--|
||--0--------|-0-0-4S3-3S4-0-0-3S4-4S3-0-0-6-6--|
| Gtr II
| GTR II
| PM| PM| PM|
|午後|午後|午後|
||o----------|----------------------------------|
||o----------|-----------------------------|
||o-2--------|-----6S5-5S6-----5S6-6S5-----8-8--|
||o-2--------|-----6S5-5S6-----5S6-6S5-----8-8--|
||--0--------|-0-0-4S3-3S4-0-0-3S4-4S3-0-0-6-6--|
||--0--------|-0-0-4S3-3S4-0-0-3S4-4S3-0-0-6-6--|
Gtr I
Gtr I
~ PM| PM| PM
～午後|午後|午後
|-----------|---------------------------------o||
|----------|--------------------------------------------o||
|-2----3----|-----3S5-5S6-6S5-----3---6S5-5S6-o||
|-2----3----|-----3S5-5S6-6S5-----3---6S5-5S6-o||
|-0---------|-0-0-1S3-3S4-4S3-0-0-1-0-4S3-3S4--||
|-0------|-0-0-1S3-3S4-4S3-0-0-1-0-4S3-3S4--||
| Gtr II
| GTR II
| ~ PM| PM| PM
| ～午後|午後|午後
|-----------|---------------------------------o||
|----------|--------------------------------------------o||
|-2---------|-----3S5-5S6-6S5-----3---6S5-5S6-o||
|-2----------|-----3S5-5S6-6S5-----3---6S5-5S6-o||
|-0---------|-0-0-1S3-3S4-4S3-0-0-1-0-4S3-3S4--||
|-0------|-0-0-1S3-3S4-4S3-0-0-1-0-4S3-3S4--||
Q=220
Q=220
Gtrs I, II
GTR I、II
PM| PM--------------------| PM----------------|
午後|午後------------------|午後----------------|
|-------------||o-----------------------------|-------------------------|
|----------------------||o-----------------------------|----------------------|
|-2----5-4-3--||o-3-3-------------------------|-1-1-----------------5-4-|
|-2----5-4-3--||o-3-3----------------------|-1-1------5-4-|
PM----| PM----| PM| PM--------|
午後----|午後----|午後|午後------|
|-------------------------|---------------------o||---------------------|
|----------------------|---------------------o||----------|
|-3-3---------2-2---------|-4-4-------------5-4-o||-4-4---------6-5-2---|
|-3-3-----------2-2----------|-4-4-------------5-4-o||-4-4---------6-5-2---|
Segno Segno
セーニョセーニョ
PM--------------------|
午後------------------|
PM------------| PM----| PM----|
午後-----------|午後----|午後----|
PM--------------------|
午後------------------|
PM------------|
午後-----------|
PM----| PM----|
午後----|午後----|
PM--------------------|
午後------------------|
PM------------| PM----| PM----|
午後-----------|午後----|午後----|
PM--------------------| PM------------|
午後------------------|午後-----------|
Fine
罰金
PM----| PM----| PM------------|
午後----|午後----|午後-----------|
PM--------| PM----| PM------------| PM----|
午後------|午後----|午後-----------|午後----|
PM----| PM--------| PM----|
午後----|午後------|午後----|
~~ PM--------|
~~ 午後 --------|
PM----| PM------------| PM--------------|
午後----|午後-----------|午後--------------|
D.S.S. al Fine
D.S.S.アルファイン
PM--------|
午後------|