All The Time In The World Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Deep Purple - Cały czas na świecie

by Deep Purple

Deep Purple - All The Time In The World tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.

Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst

All The Time In The World - Deep Purple
Tłumaczenia: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Deep Purple All The Time In The World

Intro:
Wprowadzenie:
Verse 1:
Werset 1:
There's still a long way to go
Przed nami jeszcze długa droga
And the nights are closing in
A noce się zbliżają
But if I travelled any faster babe
Ale gdybym podróżował szybciej, kochanie
Lord knows where I might have been
Pan wie, gdzie mogłem być
Right from those early days
Już od tych początków
I put my faith in the axle not the wheels
Pokładam wiarę w osi, a nie w kołach
Like old Zeno's toytus
Jak zabawka starego Zenona
With Achilles snapping at my heels
Z Achillesem depczącym mi po piętach
Chorus:
Chór:
Don't worry
Nie martw się
There's no hurry
Nie ma pośpiechu
Here we are
Oto jesteśmy
With all the time in the world
Z całym czasem świata
Verse 2:
Werset 2:
I could have been a high-flying dealer
Mógłbym być wysoko postawionym dilerem
But I have no desire for speed
Ale nie zależy mi na szybkości
I could have been a wild receiver
Mógłbym być dzikim odbiorcą
But I've got everything I need
Ale mam wszystko, czego potrzebuję
And so I watch the world
I tak obserwuję świat
Go racing by tearing up the street
Ścigaj się, niszcząc ulicę
I lay back in the long grass
Położyłem się w wysokiej trawie
Take it easy and rest my feet
Uspokój się i daj odpocząć moim stopom
Chorus:
Chór:
Don't worry
Nie martw się
You know, there's no hurry
Wiesz, nie ma pośpiechu
Here we are
Oto jesteśmy
With all the time in the world
Z całym czasem świata
Solo:
Solo:
Verse 3:
Werset 3:
No-one ever held me back
Nikt nigdy mnie nie powstrzymywał
You know that no-one ever put me in chains
Wiesz, że nikt nigdy mnie nie zakuł w łańcuchy
No-one ever saw me racing ahead
Nikt nigdy nie widział, jak pędzę przed siebie
No-one had to tug on my reins
Nikt nie musiał ciągnąć mnie za wodze
As everybody knows
Jak wszyscy wiedzą
I may be slow but I never quit
Może i jestem powolny, ale nigdy się nie poddaję
Sometimes on a good day I sit and think
Czasami, gdy mam dobry dzień, siedzę i myślę
Sometimes I just sit
Czasami po prostu siedzę
Chorus:
Chór:
Don't worry
Nie martw się
Relax, there's no hurry
Spokojnie, nie ma pośpiechu
Here we are
Oto jesteśmy
With all the time in the world
Z całym czasem świata
Don't worry
Nie martw się
You know, there's no hurry
Wiesz, nie ma pośpiechu
Here we are
Oto jesteśmy
With all the time in the world
Z całym czasem świata
End on Em
Koniec z Em

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.