All The Time In The World Versuri Traducere în Română

Intro:
Introducere:
Verse 1:
Versetul 1:
There's still a long way to go
Mai este un drum lung de parcurs
And the nights are closing in
Și nopțile se apropie
But if I travelled any faster babe
Dar dacă aș călători mai repede, iubito
Lord knows where I might have been
Domnul știe unde aș fi putut fi
Right from those early days
Chiar din acele zile de început
I put my faith in the axle not the wheels
Îmi pun încrederea în axă, nu în roți
Like old Zeno's toytus
Ca toytus-ul bătrânului Zeno
With Achilles snapping at my heels
Cu Ahile trăgându-mi călcâiele
Chorus:
Refren:
Don't worry
Nu-ți face griji
There's no hurry
Nu e nicio grabă
Here we are
Iată-ne
With all the time in the world
Cu tot timpul din lume
Verse 2:
Versetul 2:
I could have been a high-flying dealer
Aș fi putut fi un dealer de mare nivel
But I have no desire for speed
Dar nu am nicio dorință de viteză
I could have been a wild receiver
Aș fi putut fi un receptor sălbatic
But I've got everything I need
Dar am tot ce îmi trebuie
And so I watch the world
Și așa privesc lumea
Go racing by tearing up the street
Du-te la curse sfâșiind strada
I lay back in the long grass
M-am întins pe spate în iarba lungă
Take it easy and rest my feet
Ia-o mai ușor și odihnește-mi picioarele
Chorus:
Refren:
Don't worry
Nu-ți face griji
You know, there's no hurry
Știi, nu e nicio grabă
Here we are
Iată-ne
With all the time in the world
Cu tot timpul din lume
Solo:
Solo:
Verse 3:
Versetul 3:
No-one ever held me back
Nimeni nu m-a reținut niciodată
You know that no-one ever put me in chains
Știi că nimeni nu m-a pus vreodată în lanțuri
No-one ever saw me racing ahead
Nimeni nu m-a văzut vreodată alergând înainte
No-one had to tug on my reins
Nimeni nu a trebuit să mă tragă de frâiele
As everybody knows
După cum știe toată lumea
I may be slow but I never quit
S-ar putea să fiu lent, dar nu renunț niciodată
Sometimes on a good day I sit and think
Uneori, într-o zi bună, stau și mă gândesc
Sometimes I just sit
Uneori doar stau
Chorus:
Refren:
Don't worry
Nu-ți face griji
Relax, there's no hurry
Relaxează-te, nu e nicio grabă
Here we are
Iată-ne
With all the time in the world
Cu tot timpul din lume
Don't worry
Nu-ți face griji
You know, there's no hurry
Știi, nu e nicio grabă
Here we are
Iată-ne
With all the time in the world
Cu tot timpul din lume
End on Em
Termină pe Em