Haunted Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

(Gillan/Glover/Paice/Morse/Airey)
(Gillan/Glover/Paice/Morse/Airey)
From "Bananas" 2003.
"Muz" 2003'ten.
Posted by : Andrija Babovic
Yazan: Andrija Babovic
Intro:
Giriş:
I hear the beating of your wings
Kanatlarının vuruşunu duyuyorum
As if you're playing on my strings
Sanki benim tellerimde çalıyorsun
In mysterious ways you draw me in
Gizemli yollarla beni içine çekiyorsun
To a love beyond all understanding
Her türlü anlayışın ötesinde bir aşka
Beyond my reach
Ulaşamayacağım
So far away
çok uzakta
But it seems
Ama öyle görünüyor ki
Like only yesterday
Daha dün gibi
I'm Haunted
Lanetliyim
Haunted
Perili
Is that what you wanted
İstediğin bu muydu
All that's left
Geriye kalan tek şey
Is the ghost of your smile
Gülüşünün hayaleti mi
It stays awhile then fades away
Bir süre kalıyor sonra kayboluyor
I hear your footsteps on the ground
Yerdeki ayak seslerini duyuyorum
Tempting me to turn around
Geri dönmem için beni baştan çıkarıyor
It's just the echo of a disenchanted lover
Bu sadece büyüsü bozulmuş bir sevgilinin yankısı
Shuffling aimlessly homeward bound
Amaçsızca eve doğru ilerliyoruz
To empty rooms and picture frames
Odaları ve resim çerçevelerini boşaltmak için
And Friends who can't recall our names
Ve isimlerimizi hatırlamayan arkadaşlar