Solitaire كلمات أغنية ترجمة عربية

From Trond J. Stroem Jun 21 '94 at 12:36 pm 60
من Trond J. Stroem 21 يونيو '94 الساعة 12:36 مساءً 60
Return-Path:
مسار العودة:
X-Sender: trondjs@ulrik.uio.no
المرسل X: trondjs@ulrik.uio.no
Date: Tue, 21 Jun 1994 12:36:16 +0100
التاريخ: الثلاثاء، 21 يونيو 1994 12:36:16 +0100
To: guitar@nevada.edu
إلى: Guitar@nevada.edu
Subject: d/deep.purple/Solitaire.tab
الموضوع: d/deep.purple/Solitaire.tab
Deep Purple - "Solitaire" Transcribed by
ديب بيربل - "سوليتير" مكتوب بواسطة
(Blackmore/Gillan/Glover/Lord/Paice) Antti Kauppinen
(بلاكمور/جيلان/جلوفر/لورد/بيس) أنتي كوبينن
From "The Battle Rages on..." (1993) (amkauppi@plootu.helsinki.fi)
من "المعركة تحتدم..." (1993) (amkauppi@plootu.helsinki.fi)
N.C
نورث كارولاينا
5-----3-----1---I3-----1-----0---I
5-----3-----1---I3-----1-----0---أنا
Gm Eb/G ???
جم إب/ز ؟؟؟
guitar 1 (rhy.fig.B)
جيتار 1 (rhy.fig.B)
I----------------I----------------I----------------I----------------I
أنا----------------أنا----------------أنا----------------أنا----------------أنا
I----------------I----------------I----------------I----------------I
أنا----------------أنا----------------أنا----------------أنا----------------أنا
I.-----3-2-------I----------------IZ-----3-2-------I---------------.I
I.-----3-2-----------------------IZ-----3-2----------------.I
I.-----------5---I----------------I------------5---I---------------.I
I.-----------5-------------------I------------5---I---------------.I.
I----------------I5---------------I----------------I6---------------I
I----------------I5--------------I----------------I6--------------I
I----------------I----------------I----------------I----------------I
أنا----------------أنا----------------أنا----------------أنا----------------أنا
I I
أنا أنا
I guitar 2 (rhy.fig.A) I
أنا الغيتار 2 (rhy.fig.A) أنا
I----------------I-------(muted throughout)--------I----------------I
I----------------I-------(صامت طوال الوقت)------------------------I
I----------------I----------------I----------------I-----??????-----I
أنا----------------أنا----------------أنا--------------------------أنا
I.---------------I----------------I----------------I---------------.I
I.---------------I----------------I----------------I---------------.I
I.---5-z-----5-z-I----5-z-----5---I----5-Z-----5-z-I----5-z-----5-z.I
I.---5-z-----5-z-I----5-z-----5---I----5-Z-----5-z-I----5-z-----5-z.I
I--5-------5-----I--5-------5-----I--5-------5-----I--6-------6-----I
أنا--5------5------5------5------5------------5-----------5------------------------------------------5---------------------------------------5-----------------------6-----------------5------
I3---------------I3---------------I3---------------I3---------------I
I3---------------I3-----------------------------I3--------------I
Gm (w/rhy.fig.A) Eb/G
جم (w/rhy.fig.A) Eb/G
I I I I I
أنا أنا أنا أنا
Door don't close the door I want to feel the
الباب لا تغلق الباب أريد أن أشعر به
Gm (w/1st half of rhy.fig.A) F
جم (مع النصف الأول من rhy.fig.A) F
I I I I I
أنا أنا أنا أنا
cold I want to see the light
بارد أريد أن أرى النور
Gm (w/rhy.fig.A & B)
جم (w/rhy.fig.A & B)
I I I I I
أنا أنا أنا أنا
Mama where you gone this is no
ماما أين ذهبت هذا لا
Gm (1/2*fig.A & fill 1) F
جم (1/2*الشكل أ وملء 1) واو
I I I I I
أنا أنا أنا أنا
dream Can't make it right if it's wrong
الحلم لا يستطيع تصحيحه إذا كان خطأ
I I I I I
أنا أنا أنا أنا
You're dancing with strangers You're fighting with friends
أنت ترقص مع الغرباء أنت تتشاجر مع الأصدقاء
12----1212--10--I----------------I12----1212--10--I8-10--12-10-----I
12----1212--10--I----------------I12----1212--10--I8-10--12-10-----I
12----1212--10--I8-----1010------I12----1212--10--I----------------I
12----1212--10--I8-----1010------I12----1212--10------------------I
10----1010--8---I8-----1010------I10----1010--8---I6-8---10-8------I
10----1010--8---I8-----1010------I10----1010--8---I6-8---10-8------أنا
It's a matter of time between love and despair
إنها مسألة وقت بين الحب واليأس
12----1212--10--I----------------I----------------I----------------I
12----1212--10-------------------I----------------I----------------I
12----1212--10--I8-----1010------I----------------I----------------I
12----1212--10--I8-----1010----------------------I----------------I
10----1010--8---I8-----1010------I1---------------I3---1-0---------I
10----1010--8---I8-----1010--------------I3---1-0---------I
Falling over the line Empty hearts and icy stares
السقوط فوق الخط قلوب فارغة ونظرات جليدية
Eb F/C ?? Gm F Gm
إب إف/سي ؟؟ جم ف جم
8-------2-???---I----------------I----------------I----------------I
8-------2-؟؟؟-------------------I----------------I----------------I
8-------3-???---I5---------------I3---------------I5---------------I
8--------3-؟؟؟---I5---------------I3---------------I5---------------I
6-------0-???---I5---------------I3---------------I5---------------I
6-------0-؟؟؟---I5-------------------------------I5---------------I
Oh call me solitaire Oh-oh-o-o-oh
أوه اتصل بي سوليتير أوه أوه أوه أوه
N.C
نورث كارولاينا
5-----3-----1---I3-----1-----0---I
5-----3-----1---I3-----1-----0---أنا
VERSE 2:
الآية 2:
The eyes / In the face on the wall / Follow me round the room /Follow
العيون / في الوجه على الحائط / اتبعني في جميع أنحاء الغرفة / اتبع
me everywhere
لي في كل مكان
A heart / Without an echo / A man without a child / Alone with my
قلب / بلا صدى / رجل بلا طفل / وحيداً معي
sorrow
حزن
ORGAN SOLO
أورغن سولو
.7-----7-7-------I8-----10----12--I7-----7-7-------I3------5-------.I
.7-----7-7-------I8-----10----12--I7-----7-7-------I3------5-------.أنا
.7-----7-7-------I8-----10----12--I7-----7-7-------I3------5-------.I
.7-----7-7-------I8-----10----12--I7-----7-7-------I3------5-------.أنا
5-----5-5-------I6-----8-----10--I5-----5-5-------I1------3--------I
5-----5-5-------I6-----8-----10--I5-----5-5-------I1------3--------أنا
7---------------Iz-8-8-5-5-------Iz-7-7-3-3-------I
7---------------Iz-8-8-5-5-------Iz-7-7-3-3-------I
7---------------Iz-8-8-5-5-------Iz-7-7-3-3-------I
7---------------Iz-8-8-5-5-------Iz-7-7-3-3-------I
5---------------Iz-6-6-3-3-------Iz-5-5-1-1-------I
5 ----------------عز-6-6-3-3-------عز-5-5-1-1-------أنا
Fill 1
املأ 1
Fill 2
املأ 2