Little White Lies Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Little White Lies lyrics
Tekst piosenki Little White Lies
As shown on the first line, most all of the G's played will switch to
Jak pokazano w pierwszym wierszu, większość wszystkich zagranych G zostanie przełączona na
before the next transition to give it that country feel. Enjoy.
przed następną zmianą, aby nadać mu klimat tego kraju. Cieszyć się.
Well everybody, everybody who has reached out so far to me,
Cóż, wszyscy, którzy do tej pory skontaktowali się ze mną,
Well never did we ever think that these were desperate times or misery,
Cóż, nigdy nie myśleliśmy, że to desperackie czasy lub nędza,
And they softly spoke of how it's supposed to be,
I cicho rozmawiali o tym, jak to powinno wyglądać,
Never did I think that I was so naive.
Nigdy nie myślałem, że jestem tak naiwny.
So please let me be lonely tonight,
Więc proszę, pozwól mi być tej nocy samotną,
For how many times I thought this was the life,
Ile razy myślałem, że to jest życie,
But I'm not so sure I even am alive.
Ale nie jestem pewien, czy w ogóle żyję.
Well I've torn apart and warded off nearly every lover every friend,
Cóż, rozdarłem i odstraszyłem prawie każdego kochanka, każdego przyjaciela,
Every smile was so delicate, floated around until the nights would end,
Każdy uśmiech był tak delikatny, unosił się wokół, aż dobiegła końca noc,
And I'd wander off and then I'd find a bed,
I odszedłbym, a potem znalazłbym łóżko,
With the thought of her still dancing 'round my head...
Myśląc, że ona wciąż tańczy wokół mojej głowy...
So please let me be lonely tonight,
Więc proszę, pozwól mi być tej nocy samotną,
How many times I thought that you were right,
Ile razy myślałem, że masz rację,
But I knew that they were all Little White Lies.
Ale wiedziałam, że to wszystko były Małe Białe Kłamstwa.
Oh!
Oh!
You have my heart so take my money too,
Masz moje serce, więc weź też moje pieniądze,
Look at how I've gone and made myself a fool,
Spójrz jak odszedłem i zrobiłem z siebie głupca,
I couldn't please you, you never believed that I was true,
Nie mogłem cię zadowolić, nigdy nie wierzyłeś, że jestem prawdziwy,
So darlin', oh darlin', please let me forget about you... Oh!
Więc kochanie, och kochanie, proszę, pozwól mi o tobie zapomnieć... Och!
So please let me be lonely tonight,
Więc proszę, pozwól mi być tej nocy samotną,
You know that I don't want to have to yell or fight,
Wiesz, że nie chcę krzyczeć i walczyć,
No I'm not the one to judge what's wrong and right.
Nie, nie ja jestem tym, który ocenia, co jest złe, a co dobre.
So please, let me be lonely tonight,
Więc proszę, pozwól mi być tej nocy samotną,
Oh I know that in your heart you'll be just fine,
Och, wiem, że w twoim sercu wszystko będzie dobrze,
So forget you ever looked into my eyes.
Więc zapomnij, że kiedykolwiek spojrzałeś mi w oczy.