Food for Songs Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

FOOD FOR SONGS - Del Amitri
ŞARKILAR İÇİN YEMEK - Del Amitri
Intro:
Giriş:
Well there's people hauling people
İnsanları taşıyan insanlar var
Out from under their homes
Evlerinin altından çıktılar
Yeah there's people hauling people
Evet insanları taşıyan insanlar var
Out through the groaning stones
İnleyen taşların arasından
You can see me to - night,
Beni geceye kadar görebilirsin
ch /ch
kanal / kanal
I'll be shell shocked and white
Şok olacağım ve bembeyaz olacağım
ch /ch
kanal / kanal
Ci Bb/C Ci
Ci Bb/C Ci
in the cold light of dawn/
şafağın soğuk ışığında/
But I ain't gonna cry
Ama ağlamayacağım
just to give some guy
sadece bir adama vermek için
Food for songs
Şarkılar için yiyecek
People going hungry,
İnsanlar aç kalıyor,
Stand like a sackfull of bones
Bir çuval dolusu kemik gibi duruyorum
People going hungry,
İnsanlar aç kalıyor,
feeding a billion homes
bir milyar evi doyurmak
So I put my dead child
Bu yüzden ölü çocuğumu koydum
ch /ch ch /ch
ch /ch ch /ch
Bb/F C7/E Ci Bb/C - Ci
Bb/F C7/E Ci Bb/C - Ci
down you put your TV on
aşağı, televizyonunu açıyorsun
Well I ain't gonna cry
Peki ağlamayacağım
just to give some guy
sadece bir adama vermek için
Food for songs
Şarkılar için yiyecek
Break:
Mola:
Gm (3 MEASURES)
Gm (3 ÖLÇÜ)
C (1 MEASURE)
C (1 ÖLÇÜ)
Gm (3 MEASURES)
Gm (3 ÖLÇÜ)
C (1 MEASURE)
C (1 ÖLÇÜ)
Gm (2 MEASURES)
Gm (2 ÖLÇÜ)
Yeah, there's people beating people,
Evet, insanları döven insanlar var.
/us4
/us4
Keep the system strong
Sistemi güçlü tutun
Yeah, there's people beating people
Evet, insanları döven insanlar var
to keep the il - lusion go - ing
yanılsamayı devam ettirmek için
So I'm going to fight
Bu yüzden savaşacağım
ch /ch
kanal / kanal
every day of my life
hayatımın her günü
ch /ch
kanal / kanal
Ci Bb/C - Ci
Ci Bb/C - Ci
'til they're gone
onlar gidene kadar
But I ain't gonna die
Ama ölmeyeceğim
just to give some guy
sadece bir adama vermek için
Food for songs
Şarkılar için yiyecek
Food for songs
Şarkılar için yiyecek
Yeah, there's people holding people
Evet, insanları tutan insanlar var
Making those wailing sounds
O ağlama seslerini çıkarmak
Yeah, there's people holding people,
Evet, insanları tutan insanlar var.
Watching them lower me down
Beni aşağı indirmelerini izlemek
So I take my leave
Bu yüzden ayrılıyorum
ch /ch
kanal / kanal
and you take what you see
ve gördüğünü alıyorsun
ch /ch
kanal / kanal
Ci Bb/C Ci
Ci Bb/C Ci
And you make it what you want
Ve istediğini yapıyorsun
But when I see you in hell,
Ama seni cehennemde gördüğümde,
I will give you some
sana biraz vereceğim
Food for songs
Şarkılar için yiyecek
Outro:
Çıkış:
F#+ 2x0332
F#+ 2x0332
ch/1/ch31
bölüm/1/kanal31
Ci x3555x
Ci x3555x
ch /ch
kanal / kanal