Here and Now كلمات أغنية ترجمة عربية

e----h-p------I-3--------------I-3--------------I-5---------3-3---|I
ه----ح-ص------I-3--------------I-3--------------I-5---------3-3---|أنا
B---3/5\\3-----I-3--------------I-3--------------I-7---------5-5---|I
ب---3/5\\3-----I-3--------------I-3--------------I-7---------5-5---|I
G-------------I-4--------------I-4----repeat----I-7---------5-5---|I
G-------------I-4--------------I-4----كرر----I-7--------5-5---|أنا
D-5-------5---I-5----h--3-5-3--I-5--------------I-7--7--s---5-5---|I
D-5-------5---I-5----h--3-5-3--I-5--------------I-7--7--s---5-5---|I
A-------------I-5---3/5--------I-5--------------I-5----5\\3--3-3---|I
أ------------I-5---3/5--------I-5--------------I-5----5\\3--3-3---|I
E-------------I-3--------------I-3--------------I-----------------|I
ه-------------I-3---------------3-------------------------------|I
and repeat it
وكرر ذلك
Hey I'm with you, let me just get you a light
مرحبًا، أنا معك، دعني أحضر لك الضوء
And if we'd thought to listen
ولو كنا نظن أن الاستماع
We might have checked if the weather was right.
ربما كنا قد تحققنا مما إذا كان الطقس مناسبًا.
And I don't mind if you want to drive all day.
ولا أمانع إذا كنت تريد القيادة طوال اليوم.
Hey, it's raining, I should have brought my coat
إنها تمطر، كان يجب أن أحضر معطفي
And sometimes I could sell my soul
وأحيانا أستطيع أن أبيع روحي
Just to sit and watch you smoke.
فقط للجلوس ومشاهدتك تدخن.
And I don't mind if you want to break my heart.
وأنا لا أمانع إذا كنت تريد كسر قلبي.
?Cos you can burn paper.
؟ لأنه يمكنك حرق الورق.
You can turn a wheel
يمكنك تشغيل العجلة
But you can't change later
لكن لا يمكنك التغيير لاحقًا
Here and now just how good we can feel.
هنا والآن، ما مدى شعورنا بالرضا.
Hey, stop talking, think I can hear the sea.
مهلا، توقف عن الحديث، أعتقد أنني أستطيع سماع صوت البحر.
And did I tell you the sound of the surf
وهل أخبرتك بصوت الأمواج
Makes strange things happen to me
يجعل أشياء غريبة تحدث لي
And I don't mind if you want to crash the car.
وأنا لا أمانع إذا كنت تريد أن تحطم السيارة.
?Cos you can turn traitor
؟لأنه يمكنك أن تتحول إلى خائن
You can turn on your heels
يمكنك تشغيل كعبك
But you can't change later,
لكن لا يمكنك التغيير لاحقًا،
Here and now just how good we can feel.
هنا والآن، ما مدى شعورنا بالرضا.
And hey don't worry, so that black cat's some kind of curse
ولا تقلق، فهذه القطة السوداء هي نوع من اللعنة
?Cos if bad times are coming up ahead,
؟ لأنه إذا كانت الأوقات السيئة قادمة،
Just put us in reverse.
فقط ضعنا في الاتجاه المعاكس.
I don't want to waste time, thinking ?bout it here and now babe
لا أريد إضاعة الوقت في التفكير هنا والآن يا عزيزتي
Nothing else matters but what we've got here and now babe.
لا شيء آخر مهم سوى ما لدينا هنا والآن يا عزيزتي.
Boogieboy@aol.com
Boogieboy@aol.com