Here and Now Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

e----h-p------I-3--------------I-3--------------I-5---------3-3---|I
e----h-p------I-3-------------I-3-------------I-5---------3-3---|I
B---3/5\\3-----I-3--------------I-3--------------I-7---------5-5---|I
B---3/5\\3-----I-3-------------I-3--------------I-7---------5-5---|I
G-------------I-4--------------I-4----repeat----I-7---------5-5---|I
G-------------I-4-------------I-4----powtórz----I-7---------5-5---|I
D-5-------5---I-5----h--3-5-3--I-5--------------I-7--7--s---5-5---|I
D-5------5---I-5----h--3-5-3--I-5--------------I-7--7--s---5-5---|I
A-------------I-5---3/5--------I-5--------------I-5----5\\3--3-3---|I
A------------I-5---3/5--------I-5-------------I-5----5\\3--3-3---|I
E-------------I-3--------------I-3--------------I-----------------|I
E-------------I-3-------------I-3-------------I-------|I
and repeat it
i powtórz to
Hey I'm with you, let me just get you a light
Hej, jestem z tobą, pozwól, że zapalę ci światło
And if we'd thought to listen
A gdybyśmy pomyśleli, żeby posłuchać
We might have checked if the weather was right.
Moglibyśmy sprawdzić, czy pogoda dopisała.
And I don't mind if you want to drive all day.
I nie przeszkadza mi, jeśli chcesz jeździć cały dzień.
Hey, it's raining, I should have brought my coat
Hej, pada deszcz, powinienem był zabrać ze sobą płaszcz
And sometimes I could sell my soul
A czasami mógłbym sprzedać swoją duszę
Just to sit and watch you smoke.
Tylko po to, żeby siedzieć i patrzeć, jak palisz.
And I don't mind if you want to break my heart.
I nie mam nic przeciwko, jeśli chcesz złamać mi serce.
?Cos you can burn paper.
– Bo możesz spalić papier.
You can turn a wheel
Można skręcić kołem
But you can't change later
Ale później nie możesz tego zmienić
Here and now just how good we can feel.
Tu i teraz, jak dobrze możemy się czuć.
Hey, stop talking, think I can hear the sea.
Hej, przestań gadać, myślę, że słyszę morze.
And did I tell you the sound of the surf
I czy mówiłem ci dźwięk fal?
Makes strange things happen to me
Sprawia, że dzieją się ze mną dziwne rzeczy
And I don't mind if you want to crash the car.
I nie mam nic przeciwko, jeśli chcesz rozbić samochód.
?Cos you can turn traitor
– Bo możesz zostać zdrajcą
You can turn on your heels
Można obrócić się na piętach
But you can't change later,
Ale nie możesz zmienić się później,
Here and now just how good we can feel.
Tu i teraz, jak dobrze możemy się czuć.
And hey don't worry, so that black cat's some kind of curse
I nie martw się, ten czarny kot to jakaś klątwa
?Cos if bad times are coming up ahead,
Bo jeśli nadejdą złe czasy,
Just put us in reverse.
Po prostu postaw nas w odwrotnej kolejności.
I don't want to waste time, thinking ?bout it here and now babe
Nie chcę tracić czasu na myślenie o tym tu i teraz, kochanie
Nothing else matters but what we've got here and now babe.
Nie liczy się nic innego poza tym, co mamy tu i teraz, kochanie.
Boogieboy@aol.com
Boogieboy@aol.com