Den irriterte sangen Letra Traducción al Español

Tekst & Musikk: Lars Lillo Stenberg
Texto y música: Lars Lillo Stenberg
Vær så snill og ikke prøv
Por favor no lo intentes
å snakk til meg i koder
para hablarme en códigos
Dine stikkord sliter på meg
Tus palabras claves me desgastan
Og jeg skjønner ikke noe
y no entiendo nada
Jeg hører hva du sier
Escucho lo que estás diciendo
Men ikke hva du mener
Pero no es lo que quieres decir
Og jeg orker ikke
Y no puedo soportarlo
å stå her som din tjener
estar aquí como tu sirviente
Kanskje er det noen andre her
Tal vez haya alguien más aquí
Som du kan leke med
con el que puedes jugar
Jeg forstår at du er full
entiendo que estas borracho
Men det er lite jeg kan gjøre
Pero es poco lo que puedo hacer
Og det imponerer ikke meg
Y eso no me impresiona
Selv jeg har vært fullere enn deg
Incluso yo he estado más borracho que tú.
Men det er greit
pero eso está bien
Du har nok mye rart i ditt hode
Probablemente tengas muchas cosas raras en tu cabeza.
Men det kjeder meg
pero me aburre
Fordi jeg føler meg kjedelig
porque me siento aburrido
Når jeg står her og nikker
Cuando estoy aquí y asiento
Og ikke vet om jeg er enig i
Y no se si estoy de acuerdo
I noe av det du sier
En algo de lo que dices
Men hvorfor vil så mange prøve
Pero ¿por qué tantos quieren intentarlo?
å bli så merkelige
ser tan extraño
For det rare er jo at
Porque lo extraño es que
Vi alle sammen er det
todos nosotros somos
Vi er merkelige alle sammen
todos somos raros
Vi er merkelige alle sammen
todos somos raros
Vi er merkeligere jo vanligere vi bli
Somos más extraños cuanto más comunes nos volvemos
Ooooh yeah yeah yeah
Ooooh si si si
* Denne filen er forfatterens egen tolkning *
*Este archivo es interpretación del propio autor*
* av sangen, skrevet ned kun etter øret. *
* de la canción, escrita únicamente de oído. *
* Den er kun beregnet til privat bruk. *
*Está destinado únicamente a uso privado. *