Eventyr 歌詞 日本語訳

Tekst & Musikk: Lars Lillo Stenberg
文＆音楽：ラース・リーロ・ステンバーグ
Da jeg var liten gutt og gikk på skolen
私が幼い頃、学校に通っていたとき
Så kan jeg ofte huske at klassen sa
そのとき、クラスでこう言っていたのをよく覚えています。
Lærer vær grei fortell et av dine eventyr
先生、あなたの冒険を一つ教えてください
Du vet det er det eneste vi vil ha
それが私たちが望む唯一のものだということは知っています
Og det hendte at læreren var grei
そしてたまたま先生がまともだった
Og ikke orket å svare nei
そしてノーと答えるのは耐えられなかった
Og alle små hodene ned på pulten glei
そして、小さな人たちはみんな机に頭を下げています
Da visste vi alle sammen at vi var lykkelige
それから私たちは皆、自分たちが幸せであることを知りました
Da visste vi alle sammen at læreren forstod
それから私たちは皆、先生が理解してくれたことを知りました
At alle små er nødt til å høre eventyr
すべての小さな子供たちにおとぎ話を聞かなければならないこと
Hvis man har tenkt til å vokse og bli stor
成長して偉くなるつもりなら
Men det hendte at læreren sa nei
でもたまたま先生がノーと言った
Og ikke orket å være grei
そしてまともであることに耐えられなかった
Visse ting er man nødt til å lære seg
学ばなければならないこと
Visse ting er man nædt til å lære seg
学ばなければならないこと
aa aaa aaa aaa
ああああああああ
aaaaa
ああああ
Lærer vær grei fortell et av dine eventyr
先生、あなたの冒険を一つ教えてください
Du vet det er det eneste vi vil ha
それが私たちが望む唯一のものだということは知っています
* Denne filen er forfatterens egen tolkning *
* このファイルは作者の独自の解釈です *
* av sangen, skrevet ned kun etter øret. *
* 耳コピのみで書き記した曲。 *
* Den er kun beregnet til privat bruk. *
※個人利用のみを目的としております。 *