Eventyr Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Tekst & Musikk: Lars Lillo Stenberg
Tekst i muzyka: Lars Lillo Stenberg
Da jeg var liten gutt og gikk på skolen
Kiedy byłem małym chłopcem i chodziłem do szkoły
Så kan jeg ofte huske at klassen sa
Często pamiętam takie powiedzenie klasowe
Lærer vær grei fortell et av dine eventyr
Nauczycielu, proszę opowiedz mi jedną ze swoich przygód
Du vet det er det eneste vi vil ha
Wiesz, że to jedyna rzecz, której chcemy
Og det hendte at læreren var grei
I tak się złożyło, że nauczyciel był przyzwoity
Og ikke orket å svare nei
I nie mogłem znieść odpowiedzi „nie”.
Og alle små hodene ned på pulten glei
I wszystkie te małe główki na biurku
Da visste vi alle sammen at vi var lykkelige
Wtedy wszyscy wiedzieliśmy, że jesteśmy szczęśliwi
Da visste vi alle sammen at læreren forstod
Wtedy wszyscy wiedzieliśmy, że nauczyciel zrozumiał
At alle små er nødt til å høre eventyr
Że wszystkie maluchy muszą słuchać bajek
Hvis man har tenkt til å vokse og bli stor
Jeśli masz zamiar się rozwijać i stać się wielkim
Men det hendte at læreren sa nei
Ale zdarzyło się, że nauczyciel odmówił
Og ikke orket å være grei
I nie mogłem znieść bycia przyzwoitym
Visse ting er man nødt til å lære seg
Pewnych rzeczy musisz się nauczyć
Visse ting er man nædt til å lære seg
Pewnych rzeczy musisz się nauczyć
aa aaa aaa aaa
aaa, aaa, aaa
aaaaa
aaaa
Lærer vær grei fortell et av dine eventyr
Nauczycielu, proszę opowiedz mi jedną ze swoich przygód
Du vet det er det eneste vi vil ha
Wiesz, że to jedyna rzecz, której chcemy
* Denne filen er forfatterens egen tolkning *
* Ten plik jest własną interpretacją autora *
* av sangen, skrevet ned kun etter øret. *
* utworu, zapisanego wyłącznie ze słuchu. *
* Den er kun beregnet til privat bruk. *
* Jest przeznaczony wyłącznie do użytku prywatnego. *