Obsession 歌詞 日本語訳

Lovely song. I love to play it when I'm alone in my room and tired after a
素敵な曲。自分の部屋で一人でいるときや、仕事の後に疲れているときにプレイするのが大好きです。
tough day. It kinda makes you feel at ease.
大変な日。なんだか気持ちが楽になりますよ。
These chords are actually meant for an acoustic guitar playing along with
これらのコードは実際にはアコースティックギターで演奏することを目的としています。
another guitar that plays the usual tabs (as described in the other tab
通常のタブを演奏する別のギター (他のタブで説明されているように)
posts). But you could always use it to play solo. You can always improvise a
投稿)。ただし、いつでもソロプレイに使用できます。いつでも即興で演奏できます
bit on the chords, especially in the chorus, I'd really encourage it.
コード、特にコーラスを少し練習することを強くお勧めします。
How to play certain chords: http://all-guitar-chords.com/
特定のコードの演奏方法: http://all-guitar-chords.com/
What can I do with my obsession?
私の執着心をどうすればいいでしょうか？
With the things I cannot see
見えないものたちと
Is there madness in my being?
私の存在には狂気があるのでしょうか？
Is it wind that blows the trees?
木々を吹き飛ばすのは風でしょうか？
Sometimes you're further than the moon
時々あなたは月よりも遠くにいる
Sometimes you're closer than my skin
時々あなたは私の肌よりも近いです
And you surround me like a winter fog
そしてあなたは冬の霧のように私を取り囲む
You've come and burned me with a kiss
あなたはやって来てキスで私を焦がした
And my heart burns for you
そして私の心はあなたのために燃えます
And my heart burns
そして私の心は燃え上がる
And I'm so filthy with my sin
そして私は自分の罪でとても汚れています
I carry pride like a disease
病気のようにプライドを抱えている
You know I'm stubborn God and I'm longing to be close
あなたは私が頑固な神であることを知っています、そして私は近くにいることを切望しています
You burn me deeper than I know
あなたは私が知っているよりも深く私を焦がします
I feel lonely without hope
希望がないと孤独を感じる
I feel desperate without vision
ビジョンがないと絶望的な気分になる
You wrap around me like a winter coat
あなたは冬のコートのように私を包みます
You come and free me like a bird
あなたは鳥のように来て私を解放します
And my heart burns for you
そして私の心はあなたのために燃えます
And my heart burns for you
そして私の心はあなたのために燃えます
Finish the song by going on with improvising on the C - D - G chords with maybe a Em
C - D - G のコードを Em で即興演奏して曲を仕上げます。
after the G instead of a G7. I like to improvise with sus and 7 chords as you can see :)
G7 ではなく G の後に。ご覧のとおり、私は sus と 7 コードで即興演奏するのが好きです :)
do what fits your style.
自分のスタイルに合うことをしてください。