Obsession Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Çılgın mı? - Takıntı
by Delirious?
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Lovely song. I love to play it when I'm alone in my room and tired after a
Güzel şarkı. Odamda yalnızken ve uzun bir günün ardından yorgunken bu oyunu oynamayı seviyorum.
tough day. It kinda makes you feel at ease.
zor bir gün. Bir nevi kendinizi rahat hissetmenizi sağlıyor.
These chords are actually meant for an acoustic guitar playing along with
Bu akorlar aslında akustik gitarla birlikte çalmak içindir.
another guitar that plays the usual tabs (as described in the other tab
olağan tabları çalan başka bir gitar (diğer sekmede açıklandığı gibi)
posts). But you could always use it to play solo. You can always improvise a
gönderiler). Ancak bunu her zaman solo oynamak için kullanabilirsiniz. Her zaman doğaçlama yapabilirsiniz
bit on the chords, especially in the chorus, I'd really encourage it.
Özellikle koroda akorlara biraz ağırlık vermenizi gerçekten tavsiye ederim.
How to play certain chords: http://all-guitar-chords.com/
Belirli akorlar nasıl çalınır: http://all-guitar-chords.com/
What can I do with my obsession?
Takıntılarımla ne yapabilirim?
With the things I cannot see
göremediğim şeylerle
Is there madness in my being?
Varlığımda delilik mi var?
Is it wind that blows the trees?
Ağaçları uçuran rüzgar mı?
Sometimes you're further than the moon
Bazen aydan daha da uzaktasın
Sometimes you're closer than my skin
Bazen tenimden daha yakınsın
And you surround me like a winter fog
Ve sen beni bir kış sisi gibi kuşatıyorsun
You've come and burned me with a kiss
Geldin ve beni bir öpücükle yaktın
And my heart burns for you
Ve kalbim senin için yanıyor
And my heart burns
Ve kalbim yanıyor
And I'm so filthy with my sin
Ve günahımla o kadar pisim ki
I carry pride like a disease
Gururu bir hastalık gibi taşıyorum
You know I'm stubborn God and I'm longing to be close
İnatçı olduğumu biliyorsun Tanrım ve yakın olmayı özlüyorum
You burn me deeper than I know
Beni bildiğimden daha derin yakıyorsun
I feel lonely without hope
Umutsuz yalnız hissediyorum
I feel desperate without vision
Vizyon olmadan çaresiz hissediyorum
You wrap around me like a winter coat
Kışlık bir palto gibi etrafımı sarıyorsun
You come and free me like a bird
Gel ve beni bir kuş gibi özgür bırak
And my heart burns for you
Ve kalbim senin için yanıyor
And my heart burns for you
Ve kalbim senin için yanıyor
Finish the song by going on with improvising on the C - D - G chords with maybe a Em
Belki bir Em ile C - D - G akorları üzerinde doğaçlama yaparak şarkıyı bitirin
after the G instead of a G7. I like to improvise with sus and 7 chords as you can see :)
G7 yerine G'den sonra. Gördüğünüz gibi sus ve 7 akor ile doğaçlama yapmayı seviyorum :)
do what fits your style.
tarzınıza uygun olanı yapın.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.