In This Life كلمات أغنية ترجمة عربية

I was nurtured I was sheltered
لقد رعيت وتمت محميتي
I was curious and young
كنت فضوليًا وصغيرًا
I was searching for that something
كنت أبحث عن ذلك الشيء
Trying to find it on the run
تحاول العثور عليه هاربا
Oh and just when I stopped looking
أوه وفقط عندما توقفت عن البحث
I saw just how far I'd come
رأيت إلى أي مدى وصلت
In this life
في هذه الحياة
In this life
في هذه الحياة
You give me love
أنت تعطيني الحب
You give me light
أنت تعطيني الضوء
Show me everything that's been happening
أرني كل ما يحدث
I've opened up my eyes
لقد فتحت عيني
Three steps fight an honest fight
ثلاث خطوات تخوض معركة صادقة
Two hearts that can start a fire
قلبان يمكن أن يشعلا النار
One love is all I need
حب واحد هو كل ما أحتاجه
In this life
في هذه الحياة
same as first verse (C, G, D)
نفس الآية الأولى (ج، ز، د)
I have faltered I have stumbled
لقد تعثرت لقد تعثرت
I have found my feet again
لقد وجدت قدمي مرة أخرى
I've been angry I've been shaken
لقد كنت غاضبا لقد اهتزت
Found a new place to begin
العثور على مكان جديد للبدء
My persistence to make a difference
إصراري على إحداث فرق
Has led me safe into your hands
لقد قادني بأمان إلى يديك
In this life
في هذه الحياة
In this life
في هذه الحياة
You give me love
أنت تعطيني الحب
You give me light
أنت تعطيني الضوء
Show me everything that's been happening
أرني كل ما يحدث
I've opened up my eyes
لقد فتحت عيني
Three steps fight an honest fight
ثلاث خطوات تخوض معركة صادقة
Two hearts that can start a fire
قلبان يمكن أن يشعلا النار
One love is all I need
حب واحد هو كل ما أحتاجه
In this life
في هذه الحياة
I was put here for a reason
لقد تم وضعي هنا لسبب ما
I was born into this world
لقد ولدت في هذا العالم
And I am living I'm believing
وأنا أعيش على ما أعتقد
I was meant to be your girl
كان من المفترض أن أكون فتاتك
In this life
في هذه الحياة
In this life
في هذه الحياة
You give me love
أنت تعطيني الحب
You give me light
أنت تعطيني الضوء
Show me everything that's been happening
أرني كل ما يحدث
I've opened up my eyes
لقد فتحت عيني
Three steps fight an honest fight
ثلاث خطوات تخوض معركة صادقة
Two hearts that can start a fire
قلبان يمكن أن يشعلا النار
One love is all I need
حب واحد هو كل ما أحتاجه
In this life
في هذه الحياة