In This Life Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

I was nurtured I was sheltered
Ben beslendim, korundum
I was curious and young
Meraklıydım ve gençtim
I was searching for that something
Ben de öyle bir şey arıyordum
Trying to find it on the run
Kaçarken onu bulmaya çalışıyorum
Oh and just when I stopped looking
Oh ve tam da bakmayı bıraktığımda
I saw just how far I'd come
Ne kadar ileri geldiğimi gördüm
In this life
Bu hayatta
In this life
Bu hayatta
You give me love
Bana aşk veriyorsun
You give me light
Bana ışık veriyorsun
Show me everything that's been happening
Olan biten her şeyi göster bana
I've opened up my eyes
gözlerimi açtım
Three steps fight an honest fight
Dürüst bir mücadele için üç adım
Two hearts that can start a fire
Ateş başlatabilecek iki kalp
One love is all I need
İhtiyacım olan tek şey bir aşk
In this life
Bu hayatta
same as first verse (C, G, D)
ilk ayetle aynı (C, G, D)
I have faltered I have stumbled
tökezledim tökezledim
I have found my feet again
Ayaklarımı yeniden buldum
I've been angry I've been shaken
sinirlendim sarsıldım
Found a new place to begin
Başlamak için yeni bir yer buldum
My persistence to make a difference
Fark yaratma konusundaki kararlılığım
Has led me safe into your hands
Beni güvenli bir şekilde senin ellerine götürdü
In this life
Bu hayatta
In this life
Bu hayatta
You give me love
Bana aşk veriyorsun
You give me light
Bana ışık veriyorsun
Show me everything that's been happening
Olan biten her şeyi göster bana
I've opened up my eyes
gözlerimi açtım
Three steps fight an honest fight
Dürüst bir mücadele için üç adım
Two hearts that can start a fire
Ateş başlatabilecek iki kalp
One love is all I need
İhtiyacım olan tek şey bir aşk
In this life
Bu hayatta
I was put here for a reason
Buraya bir nedenden dolayı gönderildim
I was born into this world
Ben bu dünyaya doğdum
And I am living I'm believing
Ve yaşıyorum inanıyorum
I was meant to be your girl
senin kızın olmayı düşünüyordum
In this life
Bu hayatta
In this life
Bu hayatta
You give me love
Bana aşk veriyorsun
You give me light
Bana ışık veriyorsun
Show me everything that's been happening
Olan biten her şeyi göster bana
I've opened up my eyes
gözlerimi açtım
Three steps fight an honest fight
Dürüst bir mücadele için üç adım
Two hearts that can start a fire
Ateş başlatabilecek iki kalp
One love is all I need
İhtiyacım olan tek şey bir aşk
In this life
Bu hayatta