Tozpembe كلمات أغنية ترجمة عربية

Beklenen final geldi çattı yıkıldı kapı duvar
وصلت النهاية المنتظرة وانهار الباب والجدار.
Seni bilmem ama benim kalbimde bir çok derin yara var
لا أعرف عنك، لكن هناك جروح عميقة كثيرة في قلبي.
İstediğim şey çok değildi ki sadece biraz sadakat
ما أردته لم يكن الكثير، فقط القليل من الولاء
Ama sende değil sana gönül verende asıl büyük kabahat
لكن العيب الحقيقي ليس فيك بل في من يحبك.
Dertsiz başıma dert açtın,
لقد سببت المتاعب لعقلي الخالي من المتاعب،
hayatımda kısa süre yer aldın
لقد كنت في حياتي لفترة قصيرة
Gönül kapımı çalıpda kaçtın,
طرقت باب قلبي وهربت
bu halin neydi anlayamadım
لم أفهم كيف كان هذا الوضع.
Demek ki,
لذا،
senin için aşk boş bir laftı
بالنسبة لك كان الحب كلمة فارغة
Dilinden düşüpte kırıldı
سقط من لسانه وانكسر
Toz pembe hayaller vardı
كانت هناك أحلام وردية مغبرة
Pembesi gitti tozu kaldı
ذهب اللون الوردي، وبقي الغبار