Tozpembe Liedtext Deutsche Übersetzung
Demet Akalın – Tozpembe
by Demet Akalın
🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Beklenen final geldi çattı yıkıldı kapı duvar
Das erwartete Finale ist da und Tür und Wand sind eingestürzt.
Seni bilmem ama benim kalbimde bir çok derin yara var
Ich weiß nicht, wie es dir geht, aber es gibt viele tiefe Wunden in meinem Herzen.
İstediğim şey çok değildi ki sadece biraz sadakat
Was ich wollte, war nicht viel, nur ein wenig Loyalität
Ama sende değil sana gönül verende asıl büyük kabahat
Aber der wahre Fehler liegt nicht bei dir, sondern bei dem, der dich liebt.
Dertsiz başıma dert açtın,
Du hast meinem störungsfreien Geist Ärger bereitet,
hayatımda kısa süre yer aldın
Du warst für kurze Zeit in meinem Leben
Gönül kapımı çalıpda kaçtın,
Du hast an die Tür meines Herzens geklopft und bist weggelaufen,
bu halin neydi anlayamadım
Ich verstand nicht, wie diese Situation war.
Demek ki,
Also,
senin için aşk boş bir laftı
Für dich war Liebe ein leeres Wort
Dilinden düşüpte kırıldı
Es fiel ihm von der Zunge und zerbrach
Toz pembe hayaller vardı
Es gab staubige rosa Träume
Pembesi gitti tozu kaldı
Die rosa Farbe ist verschwunden, der Staub bleibt zurück
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
