Tozpembe 歌詞 日本語訳

Beklenen final geldi çattı yıkıldı kapı duvar
待ちに待ったフィナーレが到来し、ドアと壁が崩壊した。
Seni bilmem ama benim kalbimde bir çok derin yara var
あなたはどうか知りませんが、私の心にはたくさんの深い傷があります。
İstediğim şey çok değildi ki sadece biraz sadakat
私が欲しかったのは大したことではなく、ほんの少しの忠誠心だった
Ama sende değil sana gönül verende asıl büyük kabahat
しかし、本当の責任はあなたにあるのではなく、あなたを愛する人にあります。
Dertsiz başıma dert açtın,
あなたは私の悩みのない心に悩みを与えました、
hayatımda kısa süre yer aldın
あなたは短い間私の人生にいました
Gönül kapımı çalıpda kaçtın,
あなたは私の心のドアをノックして逃げ出した、
bu halin neydi anlayamadım
この状況がどういうことなのか理解できませんでした。
Demek ki,
それで、
senin için aşk boş bir laftı
あなたにとって愛は空虚な言葉だった
Dilinden düşüpte kırıldı
舌から落ちて壊れてしまった
Toz pembe hayaller vardı
ダスティピンクの夢があった
Pembesi gitti tozu kaldı
ピンク色が消えてゴミが残る