Kingdom Come كلمات أغنية ترجمة عربية

Verse:
الآية:
Can we love until there's nothing left and we're collecting dust?
هل يمكننا أن نحب حتى لا يتبقى شيء ونجمع الغبار؟
Use the halo of our golden souls until we're flecks of rust.
استخدم هالة أرواحنا الذهبية حتى نصبح مجرد بقع من الصدأ.
Pre-chorus:
ما قبل الجوقة:
A love so deep, nothing else like it. Scars go deep, but they can't find it.
حب عميق جدًا، لا يوجد شيء مثله. الندوب عميقة، لكنهم لا يستطيعون العثور عليها.
Flame so bright make the daylight look dark, cross my heart, that I'll die for you,
لهب ساطع جدًا يجعل ضوء النهار يبدو مظلمًا، عبر قلبي، وسأموت من أجلك،
cross my heart, that I'll always keep you, cross my heart like a bitter sweet tattoo.
اعبر قلبي، بأنني سأحتفظ بك دائمًا، اعبر قلبي مثل الوشم الحلو المرير.
And we go...
ونذهب...
Chorus:
جوقة:
Oh, oh, you're my kingdom come. Oh, oh, you're my kingdom come.
أوه، أوه، أنت مملكتي تأتي. أوه، أوه، أنت مملكتي تأتي.
So sit me on your throne, yeah, yeah, yeah.
لذا أجلسني على عرشك، نعم، نعم، نعم.
Verse 2:
الآية 2:
Let it intertwine your hand in mine and fill the empty space.
دعها تتشابك يدك في يدي وتملأ الفراغ.
All the demons cry 'cause you and I found love in a broken place.
كل الشياطين يبكون لأننا وجدنا الحب في مكان محطم.
Pre-chorus:
ما قبل الجوقة:
A love so deep, nothing else like it. Scars go deep, but they can't find it.
حب عميق جدًا، لا يوجد شيء مثله. الندوب عميقة، لكنهم لا يستطيعون العثور عليها.
Flame so bright make the daylight look dark, cross my heart, that I'll die for you,
لهب ساطع جدًا يجعل ضوء النهار يبدو مظلمًا، عبر قلبي، وسأموت من أجلك،
cross my heart, that I'll always keep you, cross my heart like a bitter sweet tattoo.
اعبر قلبي، بأنني سأحتفظ بك دائمًا، اعبر قلبي مثل الوشم الحلو المرير.
And we go...
ونذهب...
Chorus:
جوقة:
Oh, oh, you're my kingdom come. Oh, oh, you're my kingdom come.
أوه، أوه، أنت مملكتي تأتي. أوه، أوه، أنت مملكتي تأتي.
So sit me on your throne, yeah, yeah, yeah.
لذا أجلسني على عرشك، نعم، نعم، نعم.
Rap Verse: (Iggy)
آية راب: (إيجي)
Gather around, now I'm back from my holiday, "Long live the Queen" what the people say.
اجتمعوا الآن، لقد عدت من إجازتي، "تحيا الملكة" ما يقوله الناس.
And that be me, I got a king in my calvary, them other knights, say goodnight, they get apathy.
وأنا، لدي ملك في جمجمتي، الفرسان الآخرون، يقولون ليلة سعيدة، يشعرون باللامبالاة.
You'll never catch an Adam without Eve, You'll never catch a bloom without seeds.
لن تتمكن أبدًا من الإمساك بآدم بدون حواء، ولن تتمكن أبدًا من الإمساك بزهرة بدون بذور.
See what I mean? You're my Caesar upon my chariot, You know family matters what'as Carl without Harriot?
ترى ماذا أعني؟ أنت قيصري على عربتي، هل تعرف الأمور العائلية ما هي أهمية كارل بدون هاريوت؟
Is that trouble like Mary Kate and Ashley? Incredible, I'm ready if you ask me
هل تلك المشكلة مثل ماري كيت وآشلي؟ لا يصدق، أنا مستعد إذا سألتني
to ride on them feminine chicks, you feel me? I break 'em down, it's a sport, I should win an Espy.
لتركب عليهم فراخ أنثوية، هل تشعر بي؟ لقد قمت بتفكيكها، إنها رياضة، ويجب أن أفوز بجائزة إسبي.
Royalty, another level, boy you don't shine, legendary, leatherr nation needs a paradigm-
الملوك، مستوى آخر، أيها الفتى أنت لا تتألق، أيها الأسطوري، الأمة الجلدية تحتاج إلى نموذج-
Call all the king's horses and all the king's men, we're ruling 'til the end, kingdom come.
اتصل بجميع خيول الملك وجميع رجال الملك، نحن نحكم حتى النهاية، لتأتي المملكة.
And we go...
ونذهب...
Chorus:
جوقة:
Oh, oh, you're my kingdom come. Oh, oh, you're my kingdom come.
أوه، أوه، أنت مملكتي تأتي. أوه، أوه، أنت مملكتي تأتي.
So sit me on your throne, yeah, yeah, yeah.
لذا أجلسني على عرشك، نعم، نعم، نعم.
You're my kingdom come, so sit me on your throne, yeah
أنت مملكتي تعال، فأجلسني على عرشك، نعم
You're my kingdom come, so sit me on your throne, yeah
أنت مملكتي تعال، فأجلسني على عرشك، نعم