Kingdom Come Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Demi Lovato – Królestwo Przyjdź
by Demi Lovato
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Verse:
Werset:
Can we love until there's nothing left and we're collecting dust?
Czy możemy kochać dopóki nic nie zostanie i nie będziemy zbierać kurzu?
Use the halo of our golden souls until we're flecks of rust.
Użyj aureoli naszych złotych dusz, aż zamienimy się w plamki rdzy.
Pre-chorus:
Przed refrenem:
A love so deep, nothing else like it. Scars go deep, but they can't find it.
Miłość tak głęboka, nic innego jak ona. Blizny sięgają głęboko, ale nie mogą ich znaleźć.
Flame so bright make the daylight look dark, cross my heart, that I'll die for you,
Płomień tak jasny, że światło dzienne wydaje się ciemne, przeszyj moje serce, że umrę za ciebie,
cross my heart, that I'll always keep you, cross my heart like a bitter sweet tattoo.
przekrocz moje serce, że zawsze cię zatrzymam, przekrocz moje serce jak słodko-gorzki tatuaż.
And we go...
I idziemy...
Chorus:
Chór:
Oh, oh, you're my kingdom come. Oh, oh, you're my kingdom come.
Och, och, jesteś moim królestwem. Och, och, jesteś moim królestwem.
So sit me on your throne, yeah, yeah, yeah.
Więc posadź mnie na swoim tronie, tak, tak, tak.
Verse 2:
Werset 2:
Let it intertwine your hand in mine and fill the empty space.
Niech splata Twoją dłoń z moją i wypełnia pustą przestrzeń.
All the demons cry 'cause you and I found love in a broken place.
Wszystkie demony płaczą, bo ty i ja znaleźliśmy miłość w złamanym miejscu.
Pre-chorus:
Przed refrenem:
A love so deep, nothing else like it. Scars go deep, but they can't find it.
Miłość tak głęboka, nic innego jak ona. Blizny sięgają głęboko, ale nie mogą ich znaleźć.
Flame so bright make the daylight look dark, cross my heart, that I'll die for you,
Płomień tak jasny, że światło dzienne wydaje się ciemne, przeszyj moje serce, że umrę za ciebie,
cross my heart, that I'll always keep you, cross my heart like a bitter sweet tattoo.
przekrocz moje serce, że zawsze cię zatrzymam, przekrocz moje serce jak słodko-gorzki tatuaż.
And we go...
I idziemy...
Chorus:
Chór:
Oh, oh, you're my kingdom come. Oh, oh, you're my kingdom come.
Och, och, jesteś moim królestwem. Och, och, jesteś moim królestwem.
So sit me on your throne, yeah, yeah, yeah.
Więc posadź mnie na swoim tronie, tak, tak, tak.
Rap Verse: (Iggy)
Werset rapowy: (Iggy)
Gather around, now I'm back from my holiday, "Long live the Queen" what the people say.
Zbierzcie się, teraz wróciłem z wakacji. „Niech żyje królowa”, jak mówią ludzie.
And that be me, I got a king in my calvary, them other knights, say goodnight, they get apathy.
I to będę ja, mam króla na mojej kalwarii, ci inni rycerze, powiedzcie dobranoc, popadną w apatię.
You'll never catch an Adam without Eve, You'll never catch a bloom without seeds.
Nigdy nie złapiesz Adama bez Ewy. Nigdy nie złapiesz kwiatu bez nasion.
See what I mean? You're my Caesar upon my chariot, You know family matters what'as Carl without Harriot?
Widzisz, co mam na myśli? Jesteś moim Cezarem na moim rydwanie. Wiesz, że rodzina się liczy. Czym jest Carl bez Harriota?
Is that trouble like Mary Kate and Ashley? Incredible, I'm ready if you ask me
Czy to kłopoty jak Mary Kate i Ashley? Niewiarygodne, jestem gotowy, jeśli mnie o to poprosisz
to ride on them feminine chicks, you feel me? I break 'em down, it's a sport, I should win an Espy.
ujeżdżać te kobiece laski, czujesz mnie? Rozbijam je, to sport, powinienem wygrać Szpiega.
Royalty, another level, boy you don't shine, legendary, leatherr nation needs a paradigm-
Królewskość, inny poziom, chłopcze, nie błyszczysz, legendarny, skórzany naród potrzebuje paradygmatu-
Call all the king's horses and all the king's men, we're ruling 'til the end, kingdom come.
Zwołaj wszystkie konie króla i wszystkich ludzi króla, rządzimy do końca, nadejdzie królestwo.
And we go...
I idziemy...
Chorus:
Chór:
Oh, oh, you're my kingdom come. Oh, oh, you're my kingdom come.
Och, och, jesteś moim królestwem. Och, och, jesteś moim królestwem.
So sit me on your throne, yeah, yeah, yeah.
Więc posadź mnie na swoim tronie, tak, tak, tak.
You're my kingdom come, so sit me on your throne, yeah
Jesteś moim królestwem, przyjdź, więc posadź mnie na swoim tronie, tak
You're my kingdom come, so sit me on your throne, yeah
Jesteś moim królestwem, przyjdź, więc posadź mnie na swoim tronie, tak
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
