Stop the World Songtekst Nederlandse Vertaling

STOP THE WORLD - Demi Lovato
STOP DE WERELD - Demi Lovato
Email: popolsku8@gmail.com
E-mail: popolsku8@gmail.com
You can play it two ways:
Je kunt het op twee manieren spelen:
C# - xx6669
C# -xx6669
F# - x98676
F# - x98676
Or you can just put capo on 6th and play it the way Demi does:
Of je kunt gewoon capo op 6 zetten en het spelen zoals Demi dat doet:
C# = G - 320033
C# = G-320033
D#m = Am - x02210
D#m = Ben - x02210
F# = C - x32013
F# = C-x32013
Badd9 = Fadd9 - xx3213
Badd9 = Fadd9 - xx3213
C# D#m F# Badd9 x2
C# D#m F# Badd9 x2
I don't know why, I don't know why I'm so afraid
Ik weet niet waarom, ik weet niet waarom ik zo bang ben
I don't know how, I don't know how to fix the pain
Ik weet niet hoe, ik weet niet hoe ik de pijn moet verhelpen
We're livin' a lie, livin' a lie this needs to change
We leven in een leugen, leven in een leugen, dit moet veranderen
We're out of time, we're out of time and it's still the same
We hebben geen tijd meer, we hebben geen tijd meer en het is nog steeds hetzelfde
We can't stop the world, but there's so much more that we could do
We kunnen de wereld niet stoppen, maar er is zoveel meer dat we zouden kunnen doen
You can't stop this girl, from falling more in love with you,
Je kunt dit meisje niet tegenhouden om nog meer verliefd op je te worden,
You said 'nobody has to know',
Je zei: 'niemand hoeft het te weten',
Give us time to grow, and take it slow,
Geef ons de tijd om te groeien, en doe het rustig aan,
But I'd stop the world, if it'd finally let us be alone
Maar ik zou de wereld tegenhouden als ze ons eindelijk alleen zou laten
Let us be alone
Laten we alleen zijn
I'm hearing the noise, hearing the noise from all around
Ik hoor het geluid, ik hoor het geluid van overal
I'm on the edge, I'm on the edge of breaking down
Ik sta op de rand, ik sta op de rand van instorten
Like Bonnie and Clyde, let's find a ride, and ditch this town
Laten we, net als Bonnie en Clyde, een lift zoeken en deze stad verlaten
To keep it alive, keep it alive, don't make a sound
Om het in leven te houden, houd het in leven, maak geen geluid
We can't stop the world, but there's so much more that we could do
We kunnen de wereld niet stoppen, maar er is zoveel meer dat we zouden kunnen doen
You can't stop this girl, from falling more in love with you,
Je kunt dit meisje niet tegenhouden om nog meer verliefd op je te worden,
You said 'nobody has to know',
Je zei: 'niemand hoeft het te weten',
Give us time to grow, and take it slow,
Geef ons de tijd om te groeien, en doe het rustig aan,
But I'd stop the world, if it'd finally let us be alone, let us be
Maar ik zou de wereld tegenhouden, als ze ons eindelijk alleen zou laten zijn, laat ons dan met rust zijn
Never wanna take that final look
Ik wil nooit die laatste blik werpen
I'll turn another page, won't close the book
Ik sla nog een pagina om en sluit het boek niet
We can't stop the world, but there's so much more that we could do
We kunnen de wereld niet stoppen, maar er is zoveel meer dat we zouden kunnen doen
You can't stop this girl, from falling more in love with you,
Je kunt dit meisje niet tegenhouden om nog meer verliefd op je te worden,
You said 'nobody has to know',
Je zei: 'niemand hoeft het te weten',
Give us time to grow, and take it slow,
Geef ons de tijd om te groeien, en doe het rustig aan,
But I'd stop the world, if it'd finally let us be alone
Maar ik zou de wereld tegenhouden als ze ons eindelijk alleen zou laten
Let us be alone
Laten we alleen zijn