Stop the World Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

STOP THE WORLD - Demi Lovato
ZATRZYMAJ ŚWIAT – Demi Lovato
Email: popolsku8@gmail.com
E-mail: popolsku8@gmail.com
You can play it two ways:
Można grać na dwa sposoby:
C# - xx6669
C# — xx6669
F# - x98676
F# - x98676
Or you can just put capo on 6th and play it the way Demi does:
Możesz też po prostu ustawić capo na szóstym miejscu i grać tak, jak robi to Demi:
C# = G - 320033
C# = G - 320033
D#m = Am - x02210
D#m = Am - x02210
F# = C - x32013
F# = C - x32013
Badd9 = Fadd9 - xx3213
Badd9 = Fadd9 - xx3213
C# D#m F# Badd9 x2
C# D#m F# Badd9 x2
I don't know why, I don't know why I'm so afraid
Nie wiem dlaczego, nie wiem dlaczego tak się boję
I don't know how, I don't know how to fix the pain
Nie wiem jak, nie wiem jak uśmierzyć ten ból
We're livin' a lie, livin' a lie this needs to change
Żyjemy w kłamstwie, żyjemy w kłamstwie, to musi się zmienić
We're out of time, we're out of time and it's still the same
Skończył nam się czas, skończył nam się czas i wciąż jest tak samo
We can't stop the world, but there's so much more that we could do
Nie możemy zatrzymać świata, ale możemy zrobić o wiele więcej
You can't stop this girl, from falling more in love with you,
Nie możesz powstrzymać tej dziewczyny przed zakochaniem się w Tobie,
You said 'nobody has to know',
Powiedziałeś „nikt nie musi wiedzieć”,
Give us time to grow, and take it slow,
Daj nam czas na rozwój i rób to powoli,
But I'd stop the world, if it'd finally let us be alone
Ale zatrzymałbym świat, gdyby w końcu pozwolił nam być sami
Let us be alone
Bądźmy sami
I'm hearing the noise, hearing the noise from all around
Słyszę hałas, słyszę hałas ze wszystkich stron
I'm on the edge, I'm on the edge of breaking down
Jestem na krawędzi, jestem na krawędzi załamania
Like Bonnie and Clyde, let's find a ride, and ditch this town
Podobnie jak Bonnie i Clyde, znajdźmy podwózkę i opuśćmy to miasto
To keep it alive, keep it alive, don't make a sound
Aby utrzymać to przy życiu, utrzymuj to przy życiu, nie wydawaj żadnego dźwięku
We can't stop the world, but there's so much more that we could do
Nie możemy zatrzymać świata, ale możemy zrobić o wiele więcej
You can't stop this girl, from falling more in love with you,
Nie możesz powstrzymać tej dziewczyny przed zakochaniem się w Tobie,
You said 'nobody has to know',
Powiedziałeś „nikt nie musi wiedzieć”,
Give us time to grow, and take it slow,
Daj nam czas na rozwój i rób to powoli,
But I'd stop the world, if it'd finally let us be alone, let us be
Ale zatrzymałbym świat, gdyby w końcu pozwolił nam być sami, pozwól nam być
Never wanna take that final look
Nigdy nie chcę patrzeć na to ostatnie spojrzenie
I'll turn another page, won't close the book
Przewrócę kolejną stronę, nie zamknę książki
We can't stop the world, but there's so much more that we could do
Nie możemy zatrzymać świata, ale możemy zrobić o wiele więcej
You can't stop this girl, from falling more in love with you,
Nie możesz powstrzymać tej dziewczyny przed zakochaniem się w Tobie,
You said 'nobody has to know',
Powiedziałeś „nikt nie musi wiedzieć”,
Give us time to grow, and take it slow,
Daj nam czas na rozwój i rób to powoli,
But I'd stop the world, if it'd finally let us be alone
Ale zatrzymałbym świat, gdyby w końcu pozwolił nam być sami
Let us be alone
Bądźmy sami