Bu Sevda Bu Şehre Sığmaz 歌詞 日本語訳

Dalarım dipsiz derinlere dalarım
私は潜る、底なしの深みに潜る
İçimde bana biri ağlar
私の中の誰かが私のために泣いている
Çocuğum hâlâ, hayal kurarım
私はまだ子供です、夢を見ます
Bu yarım keyif akşamlar
半分楽しみなこの夜
Bir şarkıdan bir şarkıya tutunur
曲から曲へと持ち続ける
Bin yıldız koyarım bir kiraz dudağa
桜の唇に千の星を乗せるよ
Gönül gider de hilale vurulur
心は去り、三日月が打たれる
Kan kırmızı ten baştan ayağa
頭からつま先まで血のように赤い肌
Ölsem de kalsam da çare bulunmaz
死んでも留まっても解決はない
İmkânsız bu sevda, bu şehre sığmaz
この恋は無理、この街には収まらない
Bir açık deniz, yüreğimde limanlar
大海原、心の港
Hatıran gider gider gelir
あなたの記憶は去って来ます
Bilirim boşuna inatçı ümidim
私の頑固な希望が無駄だと分かっている
Bir beyaz yelken yerindedir
白い帆が立っています
Bir şarkıdan bir şarkıya tutunur
曲から曲へと持ち続ける
Bin yıldız koyarım bir kiraz dudağa
桜の唇に千の星を乗せるよ
Gönül gider de hilale vurulur
心は去り、三日月が打たれる
Kan kırmızı ten baştan ayağa
頭からつま先まで血のように赤い肌
Ölsem de kalsam da çare bulunmaz
死んでも留まっても解決はない
İmkânsız bu sevda, bu şehre sığmaz
この恋は無理、この街には収まらない